IS ONZE TAAK - vertaling in Duits

• ist unsere Aufgabe
• ist unser Job
• ist unsere Pflicht
• ist unser Auftrag
• wir müssen
• unsere Aufgabe besteht darin

Voorbeelden van het gebruik van Is onze taak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is onze taak.
Das ist unsere Aufgabe.

Nee, 't is onze taak en voorrecht om zulke dingen te doen.
Nein, nein, es ist unsere Pflicht und unser Vorrecht, solche Dinge zu erledigen.

Dit is onze taak.
Das ist unser Job.

Dat is onze taak als ouders.
Das ist unsere Aufgabe.

Dat is onze taak, onze eer.
Das ist unsere Aufgabe und unser Stolz.

Het is onze taak als journalisten om de kijkers van TV Centro te informeren.
Es ist unsere Pflicht als Journalisten, das Publikum von TV Centro zu informieren.

Nationale veiligheid is onze taak.
Die nationale Sicherheit ist unser Job.

Het fuseren is onze taak voor de coven.
Die Verschmelzung ist unsere Pflicht.

Het is onze taak om ons zorgen te maken.
Es ist unsere Aufgabe, dass wir uns Sorgen zu machen.

Het is onze taak om hem er weer uit te halen.
Es ist unser Job, ihn da durchzubringen.

Het is onze taak commandant.
Es ist unsere Pflicht, Kommandant.

Het is onze taak haar te beschermen.
Aber es ist unsere Aufgabe, sie zu beschützen.

Het is onze taak om ervoor te zorgen dat de anderen het leuk hebben.
Es ist unser Job sicherzugehen, dass alle anderen Spaß haben.

Dit is onze taak, niet die van u.
Das ist unsere Aufgabe, nicht Ihre.

Dat is onze taak.
Es ist unsere Pflicht.

Het is onze taak kinderen met speciale krachten te vinden.
Es ist unser Job, Kinder mit besonderen Fähigkeiten zu finden.

Maar het is onze taak dat wel te proberen.
Aber es ist unsere Aufgabe, es zu versuchen.

Het is onze taak om onrust te voorkomen
Es ist unsere Pflicht, Unruhe zu unterbinden

Dingen doden die gedood moeten worden is onze taak.
Dinge zu töten, die getötet werden müssen ist unser Job.

Het is onze taak ze te leiden.
Es ist unsere Aufgabe, sie zu führen.