IS ONS DOEL - vertaling in Duits

• ist unser Ziel
• ist unsere Bestimmung
• ist unser Zielobjekt
• ist die Zielperson
• ist unsere Zielsetzung
• ist unser Zweck

Voorbeelden van het gebruik van Is ons doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De gouden medaille. Dat is ons doel.
Die Goldmedaille. Das ist unser Ziel.

Vrede en veiligheid, dat is ons doel.
Frieden und Sicherheit, das ist unser Ziel.

Integendeel, dat is ons doel.
Im Gegenteil. Genau das ist unser Ziel.

Nu is ons doel, de hoofdstad.
Unser Ziel ist jetzt die Hauptstadt.

Hun doel is ons doel.
Ihre Ziele sind unsere Ziele.

Wat is ons doel?
Was sind unsere Ziele?

Het is ons doel om een duurzame vertrouwensbasis met onze klanten te scheppen.
Unser Ziel ist es, ein dauerhaftes Vertrauens verhältnis zu unseren Kunden zu schaffen.

Het is ons doel alle consumenten ter wereld de beste Japanse thee aan te bieden.
Unser Ziel ist es, beste Japantees allen Konsumenten in der Welt anzubieten.

Het is ons doel om de klant hoogwaardige producten tegen goede condities aan te bieden.
Unser Ziel ist es, den Kunden hochwertige Produkte zu guten Konditionen anzubieten.

Het is ons doel om de positieve te verbeteren
Unser Ziel ist es, das Positive zu verbessern

Het is ons doel een gesloten kringloopsysteem voor sachetafval te ontwikkelen.
Unser Ziel ist es, ein geschlossenes Kreislaufsystem für unseren Beutelabfall zu entwickeln.

Het is ons doel om te voorkomen of vervuiling te minimaliseren.
Unser Ziel ist es, zu verhindern oder Umweltverschmutzung zu minimieren.

Het is ons doel om een langdurige vertrouwensrelatie met onze klanten op te bouwen.
Unser Ziel ist es, ein dauerhaftes Vertrauens verhältnis zu unseren Kunden zu schaffen.

Het is ons doel om het beste visvoer van de wereld te produceren.
Unser Ziel ist es, das weltbeste Fischfutter herzustellen.

Het is ons doel om relikwieën uit verschillende landen op te sporen.
Unser Ziel ist es, verlorene Relikte aus verschiedenen Ländern zu bergen.

Dat is ons doel.
Weil es unsere Bestimmung ist.

Dat is ons doel.
Das war unser Ziel.

op lange termijn van zaken is ons doel.
Zeitdauer des Geschäfts sind unser Ziel.

Dit is ons doel.
Das ist das Operationsgebiet.

Dat is ons doel. Maar het is wel iets dat tijd zal vergen.
Das ist das Ziel, aber bis dahin ist es ein langer Weg.