IS ZO GRAPPIG - vertaling in Duits

• ist so lustig
• ist so witzig
• ist so komisch
• ist urkomisch
• ist wirklich lustig
• ist echt lustig
• ist zum Brüllen
• ist total lustig
• ist ja witzig

Voorbeelden van het gebruik van Is zo grappig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien. Het is zo grappig om je stem te horen. Nee.
Vielleicht. Das ist so komisch, deine Stimme zu hören. Nein.

Mijn mama is zo grappig.
Meine Mom ist zum Brüllen.

Kourt is zo grappig.
Kourt ist so lustig.

Hemel. Stewie, dat is zo grappig.
Oh, mein Gott. Das ist echt lustig.

O, Jill, dat is zo grappig.
Ach, Jill, das ist wirklich lustig.

Hij is zo grappig, lieverd. Proost!
Er ist ja witzig.- Prost!

Hij is zo grappig, vinden julIie niet?
Er ist so witzig, finden Sie nicht?

Hij is zo grappig, speciaal en magisch.
Er ist so lustig und einzigartig und magisch.

Het is zo grappig omdat het waar is!.
Es ist so komisch, weil es wahr ist!.

Bela, jouw inzending is zo grappig.
Bela, dein Gesamtpaket ist total lustig.

Het is zo grappig.
Das ist echt witzig.

Dat is zo grappig.
Diese Serie ist so witzig.

Dat is zo grappig.
Oh mein Gott, das ist so lustig.

Dat is zo grappig.
Das ist ja witzig.

Het is zo grappig dat je nu chauffeurs in uniform hebt.
Es ist so komisch, dass man jetzt Chauffeure in Uniform hat.

Dit is zo grappig.
Das ist dermaßen witzig.

En ze is zo grappig en mooi.
Und sie ist so witzig und hübsch.

Niemand is zo grappig.
Kein Mensch ist so lustig.

Dat is zo grappig.
Das ist echt witzig.

Het is zo grappig.
Das ist so komisch.