JAAR DOOD - vertaling in Duits

• Jahr tot
• Jahren tot
• Scheiß-jahren tot
• Jahre tot
• Jahres tot
• Jahre lang tot gewesen

Voorbeelden van het gebruik van Jaar dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nou, oude man Pettigrew is al vier jaar dood.
Der alte Mr. Pettigrew ist jetzt schon 4 Jahre tot.

Ze is al een jaar dood.
Sie ist seit fast einem Jahr tot.

Z'n zus is al drie jaar dood.
Seine Schwester ist seit drei Jahren tot.

Alle toneelschrijvers zouden 300 jaar dood moeten zijn.
Alle Dramatiker sollten 300 Jahre tot sein.

Je moeder is al een jaar dood.
Deine Mom ist seit einem Jahr tot.

Uw broer is al 20 jaar dood.
Ihr Bruder ist seit 20 Jahren tot.

Mijn zoon is al een jaar dood.
Mein Sohn ist seit einem Jahr tot.

Judy is al negen jaar dood.
Judy ist jetzt schon neun Jahre tot.

Ik ben al 200 jaar dood.
Ich bin seit 200 Jahren tot.

Officieel is Barbra Landau al een jaar dood.
Amtlich ist Barbra Landau seit über einem Jahr tot.

Ja. Wist je niet dat Ramirez al meer dan zes jaar dood is?
Dass Ramirez schon mehr als sechs Jahre tot ist? Ja?

Bob Simon is al tien jaar dood.
Bob Simon ist seit zehn Jahren tot.

Ze is al bijna een jaar dood.
Sie ist seit fast einem Jahr tot.

Bill is al tien, 12 jaar dood nu?
Bill ist jetzt zehn, 12 Jahre tot,?

Oom Doug is al twee jaar dood.
Onkel Doug ist seit 2 Jahren tot.

Majoor Samk is al een jaar dood.
Samk ist seit einem Jahr tot.

Ze is net 3 jaar dood.
Sie ist erst drei Jahre tot.

Hij is al 15 jaar dood.
Er ist schon seit 15 Jahren tot.

M'n vrouw is al een jaar dood.
Meine Frau ist seit einem Jahr tot.

Hij is al drie jaar dood.
Mein Vater ist seit drei Jahre tot.