Voorbeelden van het gebruik van Je gesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe ging je gesprek met Charlie?
Hoe was je gesprek in de stad?
Wie war dein Meeting in der Stadt?Dus bereidt je gesprek met de FBI voor. Asher?- Blijkbaar?
Offensichtlich. Also bereite dich auf die Befragung durchs FBI vor. -Asher?Heeft je gesprek met Hank je uitgeput? Waarom?
Warum? Hat deine Unterhaltung mit?Heb je hier je gesprek?
Hier ist dein Vorstellungsgespräch?Hoe was je gesprek met de IAD?
Wie lief deine Besprechung mit der Dienstaufsicht gestern?Hoe was je gesprek met Emily?
Wie lief dein Treffen mit Emily?Maar hoe is je gesprek met Bobby afgelopen?
Okay, wie ist dein Gespräch mit Bobby verlaufen?Ik zie dat je gesprek met Iris een groot succes was.
Joe Ich habe gemerkt, dass deine Unterhaltung mit Iris nicht den gewünschten Erfolg hatte.Asher?- Uiteraard. Dus bereid je gesprek met de FBI voor?
Offensichtlich. Also bereite dich auf die Befragung durchs FBI vor. -Asher?Nee, je gesprek morgen.
Dein Vorstellungsgespräch. Nein.Bereid je voor op je gesprek.
Bereite dich auf dein Meeting vor.Ik beloof dat ik je gesprek met Adam niet wilde verpesten. Niet.
Da irrte ich mich. Ich wollte dein Treffen mit Adam nicht ruinieren.Hoe ging je gesprek met Ivan?
Wie war dein Gespräch mit Ivan?Laat me weten hoe je gesprek gaat.
Gib mir Bescheid, wie deine Besprechung verläuft.Hé, hoe was je gesprek?
Sieh mal… Moment, wie war dein Vorstellungsgespräch?Net als jij, door je gesprek met Mike te bespreken.
Du auch, indem du von deinem Gespräch mit Mike erzählt hast.Hoe ging je gesprek met Höx? Goed.
Wie lief dein Treffen mit Höx? Gut.Hoe was je gesprek met Two-Bits?
Wie lief dein Gespräch mit Two-Bits?Waar was jij gisteravond na je gesprek met Neville Williams?
Wo warst du letzte Nacht nach deinem Gespräch mit Neville Williams?
