LAATSTE GESPREK - vertaling in Duits

• letztes Gespräch
• letzte Anruf
• letzte Unterhaltung
• letzten Treffen
• letzten Gespräch
• letzter Anruf
• letzten Anruf
• letzten Unterhaltung
• letzte Gespräch
• letzten Gesprächs

Voorbeelden van het gebruik van Laatste gesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Na ons laatste gesprek dacht ik van wel.
Nach unserem letzten Gespräch ja.

Bij je laatste gesprek stak hij zijn ogen uit.
Bei Ihrer letzten Unterhaltung hat er sich die Augen ausgestochen.

Laatste gesprek.
Letzter Anruf.

De moordenaar wist dat het laatste gesprek ons naar u zou leiden.
Der Mörder wusste also, dass wir… den letzten Anruf zurückverfolgen würden.

Het laatste gesprek kwam een uur geleden.
Der letzte Anruf kam vor einer Stunde.

Rob en zijn vrouw hadden hun laatste gesprek.
Und Rob und seine Frau hatten ihre letzte Unterhaltung.

Dat was ons laatste gesprek.
Das war mein letztes Gespräch mit Frank.

Laatste gesprek van vandaag of voor een tijdje?
Das letzte Gespräch für heute oder für eine Weile?

Tijdens ons laatste gesprek zei hij dat hij me zou vermoorden.
Bei unserer letzten Unterhaltung versprach er, mich umzubringen.

Martin Strickland's laatste gesprek was met een agrarische toeleverancier.
Sein letzter Anruf ging an einen Landwirtschaftsbedarfs-Großhandel.

Na ons laatste gesprek wou ik je de ruimte geven.
Ich dachte, nach unserem letzten Gespräch brauchst du Abstand.

In ons laatste gesprek zei hij dat er meer eisen zouden volgen.
Bei seinem letzten Anruf sagte er, von einem"Hauptereignis".

Vanwaar kwam het laatste gesprek van deze telefoon?
Verfolge zurück, wo der letzte Anruf von diesem Telefon hinging?

Wanneer was uw laatste gesprek?
Wann war lhre letzte Unterhaltung?

Dit is het laatste gesprek.
Das ist mein letztes Gespräch in Kleidern.

Javi's laatste gesprek kwam van een zendmast in South Bronx.
Javi's letzter Anruf kam von einem Funkturm in der Süd Bronx.

Na ons laatste gesprek dacht ik van wel.
Nach unserer letzten Unterhaltung habe ich das angenommen.

Sinds ons laatste gesprek, liet ik vier berichten op uw antwoordapparaat!
Seit unserem letzten Gespräch hab ich vier Mal auf den AB gesprochen!

Dat kan niet mijn laatste gesprek met hem zijn geweest.
Das kann nicht das letzte Gespräch die ich je mit ihm hatte gewesen sein.

Welk deel van ons laatste gesprek heb je niet begrepen?
Welchen Teil unseres letzten Gesprächs hast du nicht verstanden?