GOED GESPREK - vertaling in Duits

• gutes Gespräch
• tolles Gespräch
• nettes Gespräch
• gute Unterhaltung
• nette Unterhaltung
• tolle Unterhaltung
• gute Gespräche
• schönes Gespräch
• toll unterhalten
• gut unterhalten

Voorbeelden van het gebruik van Goed gesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goed gesprek.
Tolle Unterhaltung.

Goed gesprek. Tijd om aan het werk te gaan.
Nette Unterhaltung. Ich muss an die Arbeit.

Goed gesprek. Bedankt.
Schönes Gespräch. Danke.

Ze hebben een goed gesprek gehad en begreep het helemaal.
Sie hatten ein tolles Gespräch und sie verstanden es.

We hadden een goed gesprek.
Wir haben uns toll unterhalten.

Henry? Goed gesprek.
Henry? Gutes Gespräch.

Dus we hadden een goed gesprek en de volgende dag vertrok ik.
Wir haben uns gut unterhalten, und dann flog ich am nächsten Tag los.

Goed gesprek voor ik wegging. we hadden een… Maar.
Aber wir hatten eine gute Unterhaltung, bevor ich ging.

Goed gesprek…- En dan?
Nettes Gespräch. Und dann?

Goed gesprek, pap.
Tolles Gespräch, Dad.

Jawel. Goed gesprek.
Tolle Unterhaltung.- Doch.

Oké, goed gesprek.
Okay. Nette Unterhaltung.

Dank je wel. Goed gesprek.
Danke. Gutes Gespräch.

We hadden echt een goed gesprek.
Wir haben uns wirklich toll unterhalten.

Goed gesprek.
Danke fürs Gespräch.

Goed gesprek.
Tolles Gespräch.

Maar goed gesprek.
Ist aber ein nettes Gespräch.

Ja, goed gesprek.
Ja, gute Unterhaltung.

Niks? Goed gesprek.
Tolle Unterhaltung. Nichts?

Intussen haal ik je door gezichtsherkenning. Goed gesprek.
Dann suche ich Sie mal mit Gesichtserkennung. Nette Unterhaltung.