GOED VOORBEELD - vertaling in Duits

• Paradebeispiel
• gutes Beispiel
• gutes Vorbild
• großartiges Beispiel
• tolles Beispiel
• anschauliches Beispiel
• tolles Vorbild
• hervorragendes Beispiel
• treffendes Beispiel
• perfektes Beispiel
• beispielhaft
• positives Beispiel
• schönes Beispiel
• Musterbeispiel
• vortreffliches Beispiel
• herausragendes Beispiel

Voorbeelden van het gebruik van Goed voorbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ook een goed voorbeeld van de overheid als platform.
Aber es ist auch ein großartiges Beispiel der Regierung als Plattform.

Een goed voorbeeld daarvan vind ik het Stabiliteitspact voor de Balkan.
Ein anschauliches Beispiel stellt meines Erachtens der Stabilitätspakt für den Balkan dar.

Maar deze man is nooit een goed voorbeeld voor jullie geweest.
War nie ein gutes Vorbild für euch. Doch dieser Mann.

De waarzeggerij is een goed voorbeeld.
Die Wahrsagerin ist ein gutes Beispiel.

Maar het is een goed voorbeeld.
Nein, das ist ein tolles Beispiel.

Een goed voorbeeld daarvan wordt geleverd door de optredens betreffende tijdelijke bescherming en lastenverdeling.
Ein treffendes Beispiel hierfür sind die Maßnahmen für den vorübergehenden Schutz und die Lastenteilung.

Brizak is wel een goed voorbeeld van modern kubisme.
Aber Brizak ist ein hervorragendes Beispiel für den Kubismus.

Je bent een goed voorbeeld, pap.
Daddy, du bist ein tolles Vorbild für mich.

Wat Cleo net vertelde is een goed voorbeeld van vertraagde bevrediging.
Was… was Cleo gerade gesagt hat, ist ein großartiges Beispiel für eine verspätete Belohnung.

Hij had een goed voorbeeld.
Er hatte ein gutes Vorbild.

Het is een goed voorbeeld.
Das ist ein anschauliches Beispiel.

Dat is een goed voorbeeld.
Das ist ein gutes Beispiel.

Dat is een goed voorbeeld.
Das ist ein tolles Beispiel.

Goed voorbeeld.
Perfektes Beispiel.

Goed voorbeeld.
Ein tolles Vorbild.

Het luchtvaartdossier is daarvan een goed voorbeeld.
Das Luftfahrtdossier ist dafür ein treffendes Beispiel.

Ik ben een goed voorbeeld.
Ich bin ein gutes Vorbild.

Ik ben ook niet echt een goed voorbeeld van gezond rouwen.
Ich bin wirklich nicht ein gutes Beispiel für gelungene Trauerarbeit.

Joe is een goed voorbeeld van.
Und Joe ist ein tolles Beispiel von.

Pasen is daarvan een goed voorbeeld.
Ostern ist dafür ein großartiges Beispiel.