JE KRANT - vertaling in Duits

• deine Zeitung
• ihr Blatt
• deiner Zeitung

Voorbeelden van het gebruik van Je krant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moet je je krant niet lezen?
Gibt's nichts Interessantes in deiner Zeitung?

Probeerde hij je krant te stelen?
Wollte er Ihnen die Zeitung stehlen?

Hier is je krant, maat!
Ihre Zeitung, Kumpel!

Je krant zal daar wel wat van terugbetalen.
Ihre Zeitung wird einiges davon übernehmen.

Kopen mensen je krant nog steeds?
Die Leute kaufen noch Ihre Zeitungen?

Ik vind je krant heel tof.
Ich mag eure Zeitung sehr.

Heb je je krant gehad?-Nee.
Hast du eine Zeitung? -Danke, nein.

Ik heb je krant niet!
Ich habe dein Tagebuch nicht!

Je krant is een roddeltijdschrift.
Dein Magazin ist eine glorifizierte Boulevardzeitung.

Lk lees je krant allang niet meer, Merrick.
Ich lese Ihre Zeitung nicht mehr, Merrick.

Ik vind je krant leuk.
Ich liebe Ihre Zeitung.

Omdat je krant niet de waarheid vertelt.
Ihre Zeitung sagt nicht die Wahrheit.

Wel als je krant over het nieuws zou berichten.
Dem wäre so, wenn Ihre Zeitung News schreiben würde.

Je moet met je krant praten.
Sie müssen mit Ihrer Zeitung reden.

Kijk op pagina zeven in je krant.
Schlagen Sie Seite sieben in Ihrer Zeitung auf.

Albert en Allegra op de voorpagina van je krant?
Albert und Allegra in eurem Käseblatt?

misschien je krant kopen.
vielleicht kauf ich Ihre Zeitung.

Ik lees elke ochtend je krant.
Jeden Tag nach dem Aufwachen lese ich Ihre Zeitung.

En hard werken aan je krant.
Und arbeiten Sie hart an Ihrer Zeitung.

Koop hier je krant.
Holen Sie sich Ihre Zeitung, druckfrisch!