JE LOOG - vertaling in Duits

• du hast gelogen
• du logst
• du hast mich angelogen
• war gelogen
• du hast mich belogen
• Lügen

Voorbeelden van het gebruik van Je loog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je loog op je jobformulier.
Du logst bei deiner Bewerbung.

Maar je loog, nietwaar?
Du hast gelogen, nicht?

Eerst zeggen waarom je loog.
Sag mir erst, warum du logst.

Je loog, nietwaar?
Du hast gelogen, nicht?

Je wist dat je loog!
Du wusstest, dass du logst.

Je loog en loog en loog.
Du hast gelogen, gelogen und gelogen..

Je loog toen je zei dat je iemand anders zag, toch?
Du hast gelogen, dass du jemanden hast, oder?

Je loog tegen me over alles.
Du hast gelogen, um mich herzulocken.

Je loog, net als zij.
Und du hast gelogen, genau wie sie.

Je was zo'n mooi klein meisje, maar je loog.
Du warst ein hübsches kleines Mädchen, aber du hast gelogen.

Waarom heb je gelogen? Je loog.
Warum hast du gelogen? Du hast gelogen.

Je zei dat je dat niet ging doen, maar je loog.
Sagtest nein, aber du hast gelogen.

Hier. Je loog.
Hier. Du hast gelogen.

Je loog tegen mij.
Du hast gelogen.

Je loog tegen mij. Je verborg je eigen schanddaad uit angst.
Du hast gelogen, um dein eigenes Versagen zu verstecken, weil du Angst hattest..

Je loog eerder.
Du hast gelogen.

Maar je loog tegen mij, over wie je was.
Aber du hast gelogen, was deine Person anging.

Je weet niet waarom je loog maar toch deed je het!
Du weißt nicht, warum, aber du hast gelogen!

Je loog tegen mij, herhaaldelijk.
Du hast gelogen. Mehrfach.

Je loog tegen mij, toen we elkaar voor het eerst ontmoetten!
Du hast gelogen, als wir uns trafen!