JE NIET EET - vertaling in Duits

• du nicht isst

Voorbeelden van het gebruik van Je niet eet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je weet hoe je wordt als je niet eet.
Du weißt, wie du bist, wenn du nichts isst.

Je zult naar de hel gaan als je niet eet.
Iss die Frösche oder fahr zur Hölle.

Dit is wat ik wil dat je niet eet.
Und dass Sie jenes nicht essen.

Mijn vrouw maakt zich zorgen omdat je niet eet, dus.
Meine Frau sorgt sich, weil Sie nichts essen, also.

De smaak. Het is echt zonde dat je niet eet.
Der Geschmack. Schade, dass du nichts isst.

We slaan je verrot als je niet eet.
Ihr seid raus, wenn ihr nicht esst.

De verpleging zegt dat je niet eet.
Die Schwester sagt, dass du nichts isst.

De verpleging zegt dat je niet eet.
Du nichts gegessen hast.

Dat komt omdat je niet eet.
Weil Sie nichts essen.

Toch zul je sterven als je niet eet.
Dennoch werdet Ihr sie verlassen, solltet Ihr nicht essen.

Want als je niet eet, zul je nooit zo groot worden als dit.
Wenn du nichts isst, dann wirst du nie groß und stark.

Als je niet eet. kan je niet vechten.
Wenn du nichts isst. kannst du nicht kämpfen.

En waarom men moe wordt als je niet eet een goed ontbijt?
Und warum man müde wird, wenn Sie nicht essen eine richtige Frühstück?

Als je niet eet, zul je verschrompelen en verdwijnen.
Wenn Ihr nichts esst, dann schrumpft Ihr und verschwindet.

Als je niet eet, mag je er niet in.
Wenn du nichts isst. haben damit zu fahren.

Je gaat dood als je niet eet, dat weet je toch?
Du wirst sterben, wenn du nicht trinkst.

Omdat je niet eet.
Weil Sie nichts essen.

Dus je bent een zak als je niet eet.
Also sind Sie unerträglich, wenn Sie nichts essen?

Maar niet lang meer als je niet eet.
Dennoch werdet Ihr sie verlassen, solltet Ihr nicht essen.

Hoe wordt je beter als je niet eet?
Wie sollst du dich besser fühlen, wenn du nichts isst?