JE SCHOONVADER - vertaling in Duits

• dein Schwiegervater
• deinen Schwiegervater
• deinem Schwiegervater

Voorbeelden van het gebruik van Je schoonvader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, je schoonvader.
Yep, deinen Schwiegervater.

Otis Tripp, je schoonvader.
Otis Tripp, dein Schwiegervater.

Ik moet echt je schoonvader spreken.
Ich muss deinen Schwiegervater erreichen.

Dat is de schuld van je schoonvader.
Dein Schwiegervater ist schuld.

Misschien iets voor je schoonvader?
Wär was für deinen Schwiegervater.

Ik zie me niet als je schoonvader.
Ich will doch nicht dein Schwiegervater sein!

Aangenaam kennis te maken. Ik ben je schoonvader.
Freut mich sehr. Dein Schwiegervater.

Ferro en je schoonvader.
Ferro und dein Schwiegervater.

Hij wordt je schoonvader.
Er wird dein Schwiegervater.

Ik ken je schoonvader.
Dein Schwiegervater hat mich angeheuert.

Weet het hart dat het een viervoudige bypass nodig heeft als Arkady je schoonvader wordt?
Vierfachen Bypass brauchen wird, wenn Arkady dein Schwiegervater wird?

Je schoonvader?
Wegen deines Schwiegervaters?

Een onderzoek naar je schoonvader en zijn opmerkelijke transacties.
Eine Untersuchung der Geschäfte deines Schwiegervaters.

Je schoonvader uit Teano.
Dein Schwiegervater aus Teano.

Je schoonvader ging akkoord om uit eigen zak te betalen.
Ihr Schwiegervater hat zugestimmt, es aus eigener Tasche zu bezahlen.

Schrijf je schoonvader.
Kesselmeyer Schreiben Sie Ihrem Schwiegervater.

Mr Campbell, je schoonvader heeft gebeld.
Mr. Campbell, hier, ihr Schwiegervater hat angerufen.

Je schoonvader wilde dat jullie niets meer te drinken kregen.
Ihr Schwiegervater sagte, keiner von Ihnen dürfe noch etwas zu trinken bekommen.

Hij zag jouw activiteit met je schoonvader… net als ik.
Er sah Ihre Zusammenkunft mit Ihrem Schwiegervater. So wie ich.

Je schoonvader, en je werkgever.
Ihren Schwiegervater und Arbeitgeber.