JE STEMMEN - vertaling in Duits

• du Stimmen
• du wählen
• dich wählen

Voorbeelden van het gebruik van Je stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat zeggen je stemmen?
Was sagen deine Stimmen dir?

Hoor je stemmen of zie je dingen die niet echt lijken? Ja,?
Ja, na und? Hören Sie Stimmen oder sehen Sie Dinge, die Ihnen nicht echt vorkommen?

Misschien kunnen je stemmen helpen om Nadia en de jongens te vinden.
Vielleicht helfen uns die Stimmen, Ihre Schwester und die Jungs zu finden.

We vieren dat jij je stemmen krijgt, CP.
Wir feiern, dass du deine Stimme kriegst, C.

Wilde je stemmen horen?
Wollten Sie Stimmen hören?

Hoor je stemmen, Desmond?
Hören Sie Stimmen, Desmond?

Ik zou graag voor je stemmen morgen.
Ich würde morgen gern für dich stimmen.

Ik zal voor je stemmen.
Ich werde für dich stimmen.

Ik ben niet geinteresseerd in je stemmen.
Ich bin nicht… an deinen Stimmen interessiert.

Zo win je stemmen.
So bekommt man die Stimmen.

En, ik zou wel voor je stemmen.
Und, um, ich würde für Sie stimmen.

Gebruik al je stemmen.
Erhebt Eure Stimme.

Ik vast voor je stemmen.
Ich faste für deine Wahl.

Als hij accepteert, win je stemmen.
Akzeptiert er, gewinnt ihr Wähler.

Wat schreeuwen je stemmen?
Was schreien Ihre Stimmen,?

Jullie krijgen elk je stemmen.
Sie alle bekommen Ihre Stimmen.

Geef me dan je stemmen.
Dann würden deine Stimmen reichen.

Ik hield van je, Erik…… met je stemmen, je dromen.
Ich habe dich geliebt, mit deinen Stimmen, deinen Träumen.

zal hij vast op je stemmen.
wird er für Sie stimmen.

Fijn, nu hoor je stemmen.
Toll, jetzt hören Sie Stimmen.