JE STUDEREN - vertaling in Duits

• du studieren
• du aufs College
• du lernen

Voorbeelden van het gebruik van Je studeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wil je niet studeren?
Du willst nicht aufs College?

Dan kun je niet studeren.
Und kannst nicht aufs College.

Goed dat je blijft studeren. Bravo!
Das war die richtige Entscheidung, weiter zu lernen. Bravo!

Misschien kan ik de volgende keer met je studeren.
Vielleicht können wir nächstes Mal zusammen lernen.

hielp je studeren en was je mentor.
bring Sie durchs Studium, fördere Sie..

Waar je woont is net zo belangrijk als waar je studeren.
Wo Sie leben, ist genauso wichtig wie die, wo Sie studieren.

Serieus, laat je voor je gaat studeren ontmaagden.
Ernsthaft, entkerne deine Kirsche besser vor dem College.

Ik help je studeren.
Ich helfe dir beim Lernen.

Dit noem je studeren.
Das nennt man lernen.

Maar voor je het weet, ga je zelf studeren.
Bald wirst du selber aufs College gehen.

Wat wilde je studeren?
Was wollten Sie studieren?

Zie je wel, daarom moet je studeren. Veeg je voeten.
Siehst du. Deshalb sollte man studieren.

Bravo. Goed dat je blijft studeren.
Das war die richtige Entscheidung, weiter zu lernen. Bravo!

Je blijft op school. En dan ga je studeren, en een beroep uitoefenen.
Ihr werdet zur Schule gehen, dann aufs College.

nog maar op feestdagen.- Over een paar jaar ga je studeren.
in den Ferien sehen. wirst du aufs College gehen, heiraten.

kun je studeren. Of je kunt bij 't vreemdelingenlegioen of wat ook.
kannst du auf die Uni oder dich der Fremdenlegion anschließen- was du willst.

Het is de beste manier om een grote waarde te krijgen zonder beknibbelen op je studeren.
Es ist der beste Weg, einen großen Wert zu erhalten, ohne je auf Ihr Studium.

een wereld waarin je moet studeren om slaaf te worden.
in der es notwendig ist, zu studieren, um zum Sklaven zu werden: unsere Welt.

Je studeert Latijn.
Sie studieren Latein.

Je studeert rond acht domeinen waaronder.
Sie studieren rund acht Domains einschließlich der Basis.