JE VINDT HAAR - vertaling in Duits

• du magst sie
• du findest sie
• du hast sie
• du stehst auf sie
• du wirst sie lieben
• du hältst sie

Voorbeelden van het gebruik van Je vindt haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je vindt haar knapper.
Du findest sie hübscher.

Je vindt haar nog steeds leuk, toch?
Du magst sie noch, oder?

Je vindt haar echt leuk.
Du hast sie wirklich gern.

Dat was geen stunt, je vindt haar echt leuk.
Das war kein Publicity-Stunt, oder? Du stehst auf sie.

Je vindt haar een lekker ding.
Du findest sie nur scharf.

Dus je vindt haar echt leuk?
Also, du hast sie richtig gern?

Je vindt haar toch leuk?
Aber du magst sie doch, oder?

Dus je vindt haar mooi?
Du findest sie also hübsch?

Je vindt haar heel leuk.
Du magst sie wirklich.

Je vindt haar echt, echt leuk, of niet soms?
Du hast sie wirklich gern, nicht wahr?

Je vindt haar vanzelf wel.
Du findest sie irgendwann.

Je vindt haar dus leuk.
Du magst sie.

Je vindt haar knap, niet?
Du findest sie hübsch, nicht?

Je vindt haar toch leuk?
Du magst sie doch?

Je vindt haar en je voert haar aan haar familie.
Du findest sie, verfütterst sie an ihre Familie und spießt ihren Kopf auf.

Je vindt haar echt aardig.
Du magst sie wirklich.

Je vindt haar nooit.
Du findest sie nicht.

Je vindt haar echt leuk, hè?
Du magst sie wirklich, hm?

Maar je vindt haar niet leuk.
Aber du magst sie nicht.

Je vindt haar wel.
Du findest sie sicher.