JERRYCANS - vertaling in Duits

• Kanister
• Benzinkanister
• Kraftstoffkanister
• Kanistern

Voorbeelden van het gebruik van Jerrycans in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar is de jongen met de jerrycans.
Da kommt der Junge mit den Kanistern.

Vrachtwagens, en soms tanks, leveren honderden jerrycans aan het front.
Lastwagen, oft auch Panzer bringen hunderte Benzinbehälter zur Front.

vullen de jerrycans, en halen jullie weer op over 20.
füllen die Kanister auf und holen euch in 20 Minuten ab.

van met brandstof gevulde jerrycans adviseren wij de etiketten voor jerrycans art. -nr.
von mit Kraftstoff gefüllten Kanister empfehlen wir unsere Kanister-Haftetiketten Art. -Nr.

natuurlijke kleur/blauw voor het gecontroleerde aflaten van vloeistoffen uit vaten en jerrycans.
naturfarben/blau zum kontrollierten Ablassen von Flüssigkeiten aus Fässern und Kanistern.

Aflaatkranen ECO voorzien van buitenschroefdraad van 3/4" voor het gecontroleerde aflaten van vloeistoffen uit vaten en jerrycans, natuurlijke kleur.
Ablasshähne ECO ausgestattet mit 3/4" Zoll Außengewinde zum kontrollierten Ablassen von Flüssigkeiten aus Fässern und Kanistern, naturfarben.

natuurlijke kleur/blauw voor het gecontroleerde aflaten van vloeistoffen uit vaten en jerrycans.
naturfarben/blau zum kontrollierten Ablassen von Flüssigkeiten aus Fässern und Kanistern.

Aflaatkranen ECO met brede schroefdraad 22 mm voor het gecontroleerde aflaten van vloeistoffen uit vaten en jerrycans, blauw.
Ablasshähne ECO mit Breitgewinde 22 mm zum kontrollierten Ablassen von Flüssigkeiten aus Fässern und Kanistern, blau.

Hoekkraan voorzien van een buitenschroefdraad van 1/2" voor het gecontroleerde aflaten van vloeistoffen uit vaten en jerrycans, natuurlijke kleur.
Winkelhahn ausgestattet mit 1/2" Zoll Außengewinde zum kontrollierten Ablassen von Flüssigkeiten aus Fässern und Kanistern, naturfarben.

buitenschroefdraad van 1/2" en 3/4" voor het gecontroleerde aflaten van vloeistoffen uit vaten en jerrycans, natuurlijke kleur.
3/4" Zoll Außengewinde zum kontrollierten Ablassen von Flüssigkeiten aus Fässern und Kanistern, naturfarben.

weer andere mensen met jerrycans op hun hoofd, op zoek naar benzine.
Menschen plünderten und andere mit Kanistern auf dem Kopf auf der Suche nach Benzin waren.

ga naar onze ananas jerrycans, ananas kommen en ananas trays om een ananasfeestje in je kamer te verzamelen.
gehen Sie auf unsere Ananas-Kanister, Ananasschalen und Ananas-Tabletts um eine Ananas Party in Ihrem Zimmer zu sammeln.

Ik heb twee vaten met benzine, drie jerrycans met olie en een zooitje v-snaren.
Haben zwei Fässer mit Benzin, drei Behälter voll mit W30-Öl,- und eine Menge Lüfterkeilriemen und so was.

heen en hielpen ze jerrycans mee terug te nemen; voor ons was dat een soort spel.”.
und halfen ihnen, Behälter zurückzutragen- es war ein Spiel für uns.

Zes jerrycans?
Sechs Kanister?

Jerrycans vol babyolie.
Er hatte Kanister mit Babyöl.

Het is benzine. Jerrycans.
Kanister. Es ist Benzin.

Vul die jerrycans met water!
Mit dem Wasser die Kanister füllen!

Booth zag jerrycans met gas.
Booth sah Kanister mit Kraftstoff.

Ik heb nog wat jerrycans benzine in de auto.
Ich habe ein paar Kanister Benzin im Auto.