JOU VINDEN - vertaling in Duits

• dich finden
• dir denken

Voorbeelden van het gebruik van Jou vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jou vinden is als de Eiffeltoren vinden in Parijs.
Dich zu finden, war so einfach, wie den Eiffelturm in Paris zu finden..

Glockz wil jou vinden via hem.
Die Glockz denken, sie kommen über ihn an dich ran.

Jou vinden was geen toeval.
Es war kein Zufall, dass ich dich gefunden habe.

Ik moest jou vinden en naar huis brengen.
Ich sollte Sie finden… und heimbringen.

Jou vinden was geen toeval.
Es war kein Zufall Dich zu finden.

Jou vinden, was het enige dat me op de been hield.
Dich zu finden, war das Einzige, was mich weitermachen ließ.

Als ze jou vinden, zit ik al bijna in Zuid-Afrika.
Wenn die Sie finden, sitze ich schon im Flugzeug.

Het moet jou vinden.
Sie muss einen finden.

Ik wilde jou vinden.
Um dich zu finden.

Hij wil jou vinden.
Er will euch finden.

En je wordt begraven waar we jou vinden.
Und Sie werden dort festgenommen und beerdigt, wo wir Sie finden.

Daarom moest ik jou vinden.
Darum musste ich Euch finden.

Ze hielpen me jou vinden.
Sie halfen mir dich zu finden.

zal hij jou vinden.
wird er Sie finden.

Hoe gaan klanten jou vinden?
werden Kunden Sie finden?

Tientallen designers die jou vinden.
Zahlreiche Designer die Sie finden.

Hopelijk kan zij een oplossing voor jou vinden.
Hoffentlich kann sie auch für unser Problem einen Ausweg finden.

Dankzij haar konden we jou vinden.
Dank ihr konnten wir Sie finden.

Ik moest jou vinden.
Ich musste zu dir kommen.

dan zal ik jou vinden.
dann werde ich dich suchen.