JUST - vertaling in Duits

• just
• nur
• einfach
• müssen

Voorbeelden van het gebruik van Just in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is getrouwd met Just.
Sie ist mit Just verheiratet.

We will be all right, just you and I.
Uns geht es gut, nur du und ich.

Ik ben Just Blaze.
Mein Name ist Just Blaze.

Just u, Stella, Niemand anders.
Nur mit Ihnen, Stella, niemandem sonst.

Hij lijkt op een man die net een overdosis Just For Men had.
Der sieht aus wie eine wandelnde Überdosis Just For Men.

Just me, mijn neef Justin,
Nur mir, mein Cousin Justin,

Laat Armand St. Just hem halen.
Sorgt dafür, dass der junge Armand St. Just ihn herbeischafft.

Ontbied Armand St. Just.
Veranlasse, dass Armand St. Just herkommt!

Dat is David Spade van Just Shoot Me!
Das ist David Spade von Just Shoot Me!

Dat is geen goed teken, Just.
Kein gutes Zeichen, Just.

Wat zong je? She was just 17.
Was?:"She was just 17.

We leveren"just in time" met overtuigende kwaliteit.
Wir fertigen"just in time" mit überzeugender Qualität.

Magic just never ends.
The magic just never ends¶.

Ole Just voor groep III.
Herr Ole JUST für die Gruppe III.

Heb je Just gesproken?
Hast du mit Just gesprochen?

Just zou het geld van mij krijgen en doorgeven.
Ich sollte das Geld bei Just abliefern, er gibt es weiter.

Just Kidding is een Canadese komische televisieserie.
The Guard ist eine kanadische Drama-Fernsehserie.

Just Inn heeft een 24-uursreceptie die is uitgerust met een bagageopslag.
Das Just Inn betreibt eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen bei der Gepäckaufbewahrung behilflich sein können.

Denk je niet just love it wanneer een plan samen komt?
Nicht tun Sie gerade Liebe es, wenn ein Plan zusammen kommt?

Just in haar geval!
Gerade in ihrem Fall!