Voorbeelden van het gebruik van Ken jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ken jullie allemaal he?
Ich kenn euch doch alle, oder?Ik ken jullie apparaten.
Ich kenne Ihre Geräte.Ik ken jullie niet en jullie mij niet.
Ik ken jullie helemaal niet.
Ich kenn euch doch überhaupt nicht.Ik ken jullie namen niet en ik kan heel slecht gezichten onthouden.
Ich kenne Ihre Namen nicht und ich kann mir einfach keine Gesichter merken.
Ik ken jullie niet eens.
Ich kenne euch nicht einmal.Ik ken jullie allemaal.
Ich kenn euch alle.Ik ken jullie beter dan zij.
Ich kenne euch besser als sie.Ik ken jullie allebei.
Ich kenn euch beide.We? Ik ken jullie niet.
Wir? Ich kenne euch nicht.Ik keek hen aan en dacht: ik ken jullie.
Ich schaute sie an und dachte: Ich kenne euch.Zie je? Ik ken jullie.
Siehst du? Ich kenne euch.Ja, maar ik ken jullie niet.
Ich kenne euch ja nicht.En ik ken jullie.
Und ich kenne euch.Mij ken je nu en ik ken jullie.
Also jetzt Wacht, ik ken jullie.
Wartet, wartet. Ich kenne euch.Ik ken jullie niet.
Euch kenne ich nicht mal.Ik ken jullie allemaal van de fabriek.
Euch kenne ich doch alle aus der Fabrik.Ik ken jullie zoon.
Ich kenne Ihren Sohn.Hé, ik ken jullie!- Hebbes!
Hm? Euch kenne ich doch!
