Voorbeelden van het gebruik van Ken jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ken jullie werk.
I have read your work.Ik ken jullie wel.
I know who you are.Ik ken jullie, jullie zijn ook onze rivalen!
I know you, you guys are… our rivals after all!Ik ken jullie.
I know you guys.Ik ken jullie sinds jullie baby's waren!
I have known you since 
Ik ken jullie, die bende van je.
I know what you get up to, your gang.Kom op, ik ken jullie al als kinderen.
Come on, I have known you guys since Kijk, ik ken jullie al heel lang.
Look, I have known you guys for a long time.Ik ken jullie wel.
I know you guys.Ik ken jullie namen en gezichten.
I know your names and faces.Ik ken jullie van het… van het hotel.
I know you guys. From the… From the hotel.Ik ken jullie.
I have met you.IK ken jullie harten en ze zijn behaaglijk voor MIJ.
I know your hearts and they are pleasing unto ME.IK ken jullie namen alreeds.
I already know your names.IK ken jullie motieven zonder dat jullie een woord spreken.
I know your motives without you speaking a word.Ik ken jullie gedachten en jullie angsten.
I know your thoughts and IK ken jullie vrucht, en daarbij beoordeel IK jullie. .
I know your fruit, by that I judge you.Ik ken jullie. Vereerd?
I know who you are. Honored?Ik ken jullie van kinds af aan en we blijven elkaar trouw.
I have known you since childhood and we Ik ken jullie verleden en ik respecteer zijn kennis.
I know your history and I respect his knowledge.
