KEN WEL - vertaling in Engels

• know
• can think

Voorbeelden van het gebruik van Ken wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goed, ik ken wel een naam.
All right, I might know a name.

Ik ken wel een dozijn jongens die dit voor je willen opknappen.
I can find a dozen guys who will run this down for you.

Ik ken wel haar vriendje, Steve Adler.
I do know her boyfriend, Steve Adler.

Ik ken wel interessante vrouwen.
I know some pretty interesting women.

Lk ken wel goede grappen.
I know some good jokes.

Ik ken wel iemand.
I might have someone.

Ik ken wel iemand die je kan helpen.
I may know somebody who can help you with your bee problem.

Ik ken wel mensen die het weten.
I know some people who know about it.

Ja, ken wel één iemand.
Yeah, I do know this one fella.

Maar ik ken wel een wreker, die dat doet.
But I do know one vigilante who does..

Ik ken wel meer plaatsjes niet.
I haven't heard of a lot of towns.

Ik ken wel een vindingrijke jongeman die klaarwakker is.
I may know a resourceful young man who's wide awake.

Ik ken wel wat mensen.
I may know a few people.

Maar ik ken wel de vloek.
But I do know the curse.

Maar ik ken wel de gouden regel.
Nevertheless, I do know the golden rule.

Ik ken wel iemand.
I might know a guy.

Ik ken wel iemand in IFD.
I do know a guy in the IFD.

Ik ken wel zo'n uilskuiken.
I do know such a ninny.

Ik ken wel wat mensen.
I may know some names.

Ik ken wel iemand die kan helpen.
I may know someone who can help us out.