KLINISCHE - vertaling in Duits

• klinischen
• stationären
• klinische
• klinischer
• klinisch
• stationäre

Voorbeelden van het gebruik van Klinische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tabel 2: Resultaten betreffende de werkzaamheid uit placebogecontroleerde klinische studiesa.
Tabelle 2: Wirksamkeitsergebnisse aus plazebokontrollierten klinischen Studiena.

Patiënten in klinische remissie op week 6b.
Patienten in klinischer Remission in Woche 6b.

FK-werkzaamheidsanalyses werden niet uitgevoerd voor klinische eindpunten.
PK-Wirksamkeitsanalysen wurden für klinische Endpunkte nicht durchgeführt.

Aloë-emodine heeft een sterker remmend effect op klinische veel voorkomende anaerobe bacteriën.
Aloe Emodin hat eine stärkere hemmende Wirkung auf klinisch übliche anaerobe Bakterien.

Patiënten uitgesloten van klinische studies.
Von klinischen Studien ausgeschlossene Patienten.

Tegen infecties met Chlamydophila felis ter vermindering van klinische symptomen.
Gegen eine Chlamydophila felis-Infektion zur Verringerung klinischer Symptome.

Dat klopt. Ze wil geëvalueerd worden voor mijn klinische trial.
Ja, sie will für meine klinische Studie evaluiert werden.

U mag geen klinische activiteiten uitvoeren.
Sie dürfen nicht klinisch arbeiten.

Samenvatting van de door de sponsor gedefinieerde klinische uitkomsten bij test-of-cure.
Zusammenfassung des gemäß Sponsordefinition festgelegten klinischen Ergebnisses bei„test-of- cure“.

De kosten voor de uitvoering van klinische proeven zijn gestegen.
Die Kosten für die Durchführung klinischer Prüfungen sind gestiegen.

Dat gaat niet met jouw klinische kijk op het leven.
Ihre engstirnige, klinische Weltsicht lässt Sie nicht.

Je was klinische dood voor twee uur.
Sie waren zwei Stunden klinisch tot.

We starten binnenkort klinische studies.
Wir beginnen bald mit klinischen Studien.

Andere gelijktijdig toegediende geneesmiddelen met klinische relevantie.
Sonstige Begleitarzneimittel mit klinischer Relevanz.

Ik hou van klinische geneeskunde.
Ich liebte die klinische Medizin.

Nu is ze een totale slechte, klinische gekke moeder.
Jetzt ist sie eine total bekloppte, klinisch verrückte Mom.

Ze werkte bij Klinische Proeven.
Sie arbeitete an den klinischen Tests.

De incidentie van neutraliserende antilichamen op romiplostim in klinische onderzoeken.
Die Inzidenz neutralisierender Antikörper gegen Romiplostim innerhalb klinischer Prüfungen.

Ik nam Paroxetine tegen klinische depressie.
Ich habe Paroxetin gegen klinische Depressionen genommen.

Deze kleine toename wordt niet klinische significant geacht.
Dieser geringe Anstieg wird nicht als klinisch signifikant betrachtet.