Voorbeelden van het gebruik van Koning ecbert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil wraak nemen op koning Ecbert.
Ich habe vor, mich an König Egbert zu rächen.Dit is koning ecbert! Stop!
Halt ein! Das ist König Egbert!We moeten beslissen wat we moeten doen met koning ecbert.
Wir müssen uns entscheiden, was wir mit König Egbert machen.Ik ben de vrouw van Prins Aethelwulf, Koning Ecbert zoon.
Ich bin die Frau von Prinz Aethlewulf, König Ecberts Sohn.Wie? Aethelwulf, de zoon van koning Ecbert.
Wer? König Egberts Sohn. Aethelwulf.Dat is Koning Ecbert.
Das ist König Egbert von Wessex.Zelfs toen hij de dood vreesde, Koning Ecbert had nooit een deel van zijn erfenis moeten verkopen.
Hätte König Egbert nicht einen Teil seines Auch wenn er den Tod fürchtete.Koning Ecbert zegt dat al dit land van jou is,
König Ecbert sagt, dass das ganze Land dir gehört,M'n grootvader koning Ecbert zou blij zijn,
Mein Großvater, König Egbert, würde das wollen,Ik zei het je, koning Ecbert offerde onze vader op, dus we zullen
Wie ich es euch schon erzählt habe… König Ecbert bot unseren Vaterfür England, und meines Großvaters König Egbert, Bitte.het land claimen dat Koning Ecbert ons heeft beloofd.
das Land einfordern, welches König Ecbert uns versprochen hat.Het geloof is net zo belangrijk voor hen als voor jou, koning Ecbert.
Der Glaube ist so wichtig für sie, ebenso wie er es für dich ist, König Ecbert.u ons toestaat om ons te vestigen in het deel van Oost Anglia dat Koning Ecbert ons gaf.
uns in dem Teil Das könnten wir, von Ostanglien niederzulassen, den uns König Egbert zusprach.Aethelwulf, Koning Ecbert's zoon.- Wie?
Wer? König Egberts Sohn. Aethelwulf?En hij woont in de Koning Ecbert's villa, Zijn moeder is koningin Kwenthrith… In Wessex.
Und er lebt in König Egberts Villa in Wessex. Seine Mutter ist Königin Kwenthrith.Dit is Koning Ecbert.
Das ist König Egbert!Aethelwulf, de zoon van koning Ecbert.- Wie?
Wer? König Egberts Sohn. Aethelwulf?Over het aanvaarden van het voorstel van Koning Ecbert?
Ob wir das Landgeschenk König Egberts annehmen sollten?Hier, getekend door Koning Ecbert, in onze aanwezigheid!
Hier, unterschrieben von König Egbert, in eurer Anwesenheit. Wir haben das legitime Recht,!
