KOOL - vertaling in Duits

• Kohl
• Kohle
• kool
• Kohlkopf
• Unkraut
• Grünkohl
• Wirsing
• Blattkohl
• Aktivkohle
• Kohlköpfe
• Kohlen

Voorbeelden van het gebruik van Kool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Morgen eten we wel extra kool.
Morgen essen wir doppelt Grünkohl.

Hij groeit als kool. Hey.
Er wächst wie Unkraut. Oh, hey.

Dat is gefermenteerde kool.
Das ist fermentierter Kohl.

Ik ben wezen hardlopen en heb kool gegeten.
Ich war joggen, dann hab ich Kohle geschluckt.

Maïsbrood, runderribben, kool.
Maisbrot, Rippchen, Blattkohl.

om 'n gevulde kool te maken?
Um gefüllten Wirsing zu machen.- Wirsing?.

Tien milligram kool per maagsonde.
Mg Aktivkohle über die Magensonde.

We brengen Kool naar het busstation.
Wir bringen Kool zum Busbahnhof.

een konijn en een kool.
ein Kaninchen und einen Kohlkopf.

Maar in plaats van bieten, wil ik kool.
Doch statt Rüben möchte ich Grünkohl.

Hij snijdt de kool.
Er schneidet den Kohl.

Man- en paardenkracht, kool en stoom.
Pferdestärken, Arbeiter, Kohle und Dampf bewährten sich im Klassenkampf.

Ik groei als kool.
Ich wachse wie Unkraut.

Een bord warme kool en pintobonen.
Ein dampfender Teller Blattkohl und Pintobohnen.

Kool, ik kom er aan!
Kool, ich komme!

Ik spring uit mijn graafmachine en stap naar de kool.
Ich springe also aus meinem Bagger, gehe rüber zum Kohlkopf.

En in plaats van broccoli, meer kool.
Und statt Brokkoli noch mehr Grünkohl.

Ongelooflijk dat je een kool hebt gekloond.
Ich kann nicht glauben, dass du einen Kohl geklont hast.

Vol met zware lading, kool of ijzer of zo.
Voll beladen mit schwerer Fracht, wie Kohle oder Eisen.

Ik heb vanochtend gerend en daarna kool gegeten.
Ich war heute Morgen joggen und hab dann Aktivkohle genommen.