Voorbeelden van het gebruik van Krant niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Papa, kan je de krant niet lezen zonder er tegen te praten?
Dad, kannst du nicht die Zeitung lesen, ohne mit ihr zu reden?Heb je de krant niet gelezen,?
Hast du die Zeitung nicht gelesen?Als ik de krant niet had gezien, had ik het nooit geweten.
Hätte ich die Zeitung nicht gesehen, hätte ich es nie erfahren.Ik heb deze krant niet overgenomen… om verhalen als deze in de doofpot te stoppen.
Ich habe diese Zeitung nicht gekauft, damit ich solche Storys links liegen lasse.Waarom belde hij de krant niet?
Warum nicht die Zeitung?Mr Goddard, vergeet uw krant niet.
Mr. Goddard, vergessen Sie Ihre Zeitung nicht.Ik weet waarom u de krant niet kon vernietigen.
Ich weiß, warum Sie die Zeitung nicht vernichteten.De regering zal de vernietiging van een krant niet verdragen.
Die Regierung wird die Zerstörung einer Zeitung nicht hinnehmen.Ik heb je krant niet.
Ich habe dein Tagebuch nicht!Z'n moeder mocht de krant niet zien.
Seine Mutter durfte nicht Zeitung lesen.Dat zegt de krant niet.
Das steht nicht in der Zeitung.Ik zie de krant niet.
Ich finde das Journal nicht.Maar ik kon de krant niet openslaan.
Und ich konnte die Zeitung nicht aufschlagen.Nu kan ik mijn krant niet afdrukken!
Jetzt kann ich meine Zeitung nicht drucken!Je moet de krant niet geloven.
Glaub den Zeitungen nicht.Welk nieuws? Heb je de krant niet gelezen?
Haben Sie die Zeitung nicht gelesen?- Welche News?Ms. Lane, ik laat mijn krant niet meer dit soort onzin afdrukken.
Ms. Lane, ich werde meine Zeitung nicht diese Art von Unsinn drucken lassen.Lees jij de krant niet?
Liest du nicht den Newsletter?Ik heb de krant niet gebeld.
Ich habe die Zeitung nicht angerufen.George, Frank verkoopt de krant niet meer.
George, Frank hat die Zeitung nicht mehr.
