KRATTEN - vertaling in Duits

• Kisten
• Kästen
• Kiste

Voorbeelden van het gebruik van Kratten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Controleerde niemand of de kratten leeg waren?
Überprüfte keiner, ob die Kisten leer waren?

Doorzoek de kratten.
Durchsuchen Sie die Kisten.

Abu Atta, doorzoek de kratten.
Abu Atta, durchsuch die Kisten.

Ik neem tien kratten.
Ich nehme 10 Kisten.

Hoeveel kratten nog?
Wie viele Kisten noch?

Met zowat een dozijn kratten met AK en M4s.
Stahlen etwa ein Dutzend Kisten mit AKs und M4s.

Kratten water, 30 dekens.
Kisten Wasser, 30 Decken.

U kunt kratten met behulp van machines en heftrucks lossen.
Sie können Kisten mit Maschinen und Gabelstapler entladen.

Zeewaardige kratten, elke oppervlaktebedekking met PE-film na begassing.
Seetüchtige Kisten, jede Oberfläche mit PE-Folie überzogen nach Begasung.

Laten we die kratten naar de stad brengen.
Bringen wir diese Kisten zurück in die Stadt.

Telésforo sjouwt kratten op de markt.
Telésforo schleppt Kisten auf dem Markt.

Mutt heeft meer kratten bij 't busje.
Mutt hat noch mehr Kisten am Van.

Haar man loste kratten op de markt.
Ihr Mann schleppte Kisten auf dem Markt.

Haar man loste kratten op de markt.
Ihr Mann entlud Kisten auf dem Markt.

Dit zijn kratten van Pakhuis 13.
Das sind ja alles Kisten aus dem Warehouse.

Hij laadde kratten kunst in zijn truck.
Er hat Kisten in seinen Truck geladen.

Een transportcontract, 24 kratten bietenwijn. Uh.
Ist ein Transportauftrag, 24 Kisten mit Rübenwein. Ich könnte kotzen.

Kratten schuimwijn.
Kisten Sekt.

Bezorg me 400 kratten.
Besorgen Sie mir 400 Kisten.

Ik zie twee dozijn kratten met ammunitie.
Ich kann zwei Dutzend Kisten Muniton sehen.