Voorbeelden van het gebruik van Kubrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, je bent Stanley Kubrick.
Du bist Stanley Kubrick.- Nein!Gemaakt door deze filmregisseur Stanley Kubrick.
Ist von einem besessenen Regisseur namens Stanley Kubrick.Je hebt nooit met Kubrick gefilmd!
Du hast nie mit Stanley Kubrick gearbeitet!Scorsese, Kubrick, dat zijn pas regisseurs.
Scorsese, Kubrick. Das sind Regisseure.Hetzelfde. Alles is Kurosawa, kungfu of Kubrick.
Nur Kurosawa, Kung Fu oder Kubrick. Dasselbe.Zonder Mr Kubrick kan ik niet meer zeggen.
Mehr kann ich ohne Mr. Kubrick nicht sagen, aber… wir könnten das heute Nachmittag besprechen.Geen, hij heeft nooit met Kubrick gewerkt.
In keinem, er arbeitete nie mit Kubrick.Als hij iemand opendeed die Stanley Kubrick zocht.
Leuten die Tür zu öffnen, die Stanley Kubrick suchten.Ik dacht even dat ik echt Kubrick was.
Am Ende kam's mir so vor, als wäre ich wirklich Kubrick.Hé daar, Mr Kubrick, hoe gaat het, meneer?
Hallo, Mr. Kubrick. Wie geht's Ihnen, Sir?Als regisseur en ontwerper… kreeg Kubrick z'n enige oscar ooit.
Kubrick erhielt damit den einzigen Oscar, den er je bekam.Kubrick, de grote vernieuwer,
Kubrick, der große Erneuerer,Het interessante aan Kubrick is dat de structuur alles is.
Das ist das Spannende an Kubrick.Stanley Kubrick werd geboren in New York op 26 juli 1928.
Stanley Kubrick wurde am 26. Juli 1928 in New York geboren.Ik lijk helemaal niet op Stanley Kubrick. Waanzin, man!
Das ist Wahnsinn, Mann. Ich sehe Stanley Kubrick gar nicht ähnlich!Full Metal Jacket is een film van Stanley Kubrick uit 1987.
Full Metal Jacket ist ein britisch-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1987 und der vorletzte Film von Stanley Kubrick.Waarom stuur je die rear projection- camera's naar Kubrick? Ik zei?
Warum schickt ihr Kubrick die Rückprojektionskameras?Als Mr Kubrick ons voorstel accepteert,
Wenn Mr. Kubrick unser Angebot annimmt,Dus alles wat ik zeg vanaf nu is alleen voor Mr Kubrick.
Alles, was ich ab jetzt sage, ist nur für die Ohren von Mr. Kubrick bestimmt.Volgens sommigen kreeg Kubrick daarna een levenslang contract bij Warner Brothers.
Und man munkelt, Kubrick bekam einen lebenslangen Vertrag mit Warner Brothers.
