KUBRICK - vertaling in Spaans

• kubrick

Voorbeelden van het gebruik van Kubrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Louis C. Blau, advocaat van Kubrick( 1958-1999) wilde hij dingen anders doen… maar
LOUIS C. BLAU ABOGADO DE STANLEY KUBRICK… en que sintió que las cosas debían ser distintas

geregisseerd door Stanley Kubrick is een scène waar de soldaten marcheerden door de ruïnes enige Vietnamese stad,
dirigida por Stanley Kubrick es una escena en la que los soldados marcharon por las ruinas única ciudad vietnamita,

Goniff moeten zijn uitgeprobeerd, vervolgens gegooid in een kerker vlak naast de vertrokken pedofiel roofdier Stanley Kubrick, en de andere hondsdolle Joodse hoorn hond verkrachter
luego arrojado en un calabozo justo al lado del pederasta difuntos depredador Stanley Kubrick, y el otro rabioso judía violador perro bocina

een groeiende bezorgdheid over de criminaliteit in Amerika gevraagd Kubrick om naar het Verenigd Koninkrijk in 1961, waar hij het grootste deel van de rest van zijn leven en carrière.
los estudios de cine, una aversión de Hollywood, y Kubrick para moverse en el Reino Unido en una creciente preocupación por la delincuencia en América 1961, donde él pasó la mayor parte del resto de su vida y carrera.

dat betekent niet dat je niet in staat bent om alle films van Kubrick op te sommen in omgekeerde chronologische volgorde.
eso no significa que no puedas recitar las películas de Kubrick en orden cronológico, o que no estés

Stanley Kubrick's ongelooflijk spannende en nachtmerrie-film had iets net zo eng.
La película de pesadilla y pesadilla increíble de Stanley Kubrick necesitaba algo igual de aterrador.

daden wel geïnspireerd lijken door Stanley Kubricks Dr.
las acciones podrían haber sido inspirado por Stanley Kubrick Dr.

Een beperkte oplage omvatte twee Kubricks van Daft Punk als robots.
Una edición limitada incluía dos kubricks de Daft Punk como robots.

Steven Spielberg en Stanley Kubrick's voormalige personal assistant Leon Vitali werkten nauw samen met het team bij Warner Bros.
El realizador Steven Spielberg y el anterior asistente personal de Stanley Kubrick, Leon Vitali, trabajaron en conjunto con el equipo de Warner Bros.

Steven Spielberg en Stanley Kubrick's voormalige personal assistant Leon Vitali werkten nauw samen met het team bij Warner Bros tijdens het mastering proces.
El realizador Steven Spielberg y el anterior asistente personal de Stanley Kubrick, Leon Vitali, trabajaron en conjunto con el equipo de Warner Bros. durante el proceso de masterización.

Haunting track uit Solihull geboren componist best bekend voor haar score voor Stanley Kubrick's Eyes Wide Shut.
Pista Haunting del compositor nacido en Solihull mejor conocida por su música para los ojos de Stanley Kubrick Wide Shut.

Stephen King, die het boek schreef, was echter niet gelukkig met Stanley Kubrick's verfilming.
Sin embargo, Stephen King no estaba muy contento con la adaptación de Stanley Kubrick.

de buitenkant van het hotel in Stanley Kubrick's De glans.
el exterior del hotel en Stanley Kubrick's El brillo.

NAVO-commandant, generaal Breedlove, wiens naam en daden wel geïnspireerd lijken door Stanley Kubricks Dr. Strangelove,
El comandante de la OTAN, general Breedlove- cuyo nombre y acciones podrían haber sido inspirados por el Dr. Strangelove de Stanley Kubrick- anunció

NAVO-commandant, generaal Breedlove, wiens naam en daden wel geïnspireerd lijken door Stanley Kubricks Dr. Strangelove,
El comandante de la OTAN, general Breedlove- cuyo nombre y acciones podrían haber sido inspirados por el Dr. Strangelove de Stanley Kubrick- anunció

Scott zei in het commentaar dat hij probeerde om de uitbundige film van Kubrick's film, die de naturalistische schilderkunst van de vertegenwoordigde periode benaderd emuleren.
Scott dijo que él estaba tratando de emular el cine exuberante de la película de Kubrick, que se acercó a la pintura naturalista de la época representada.

release van zijn film, Scott zei in het commentaar dat hij probeerde om de uitbundige film van Kubrick's film, die de naturalistische schilderkunst van de vertegenwoordigde periode benaderd emuleren.
Scott dijo en los comentarios que él estaba tratando de emular el cine exuberante de la película de Kubrick, que se acercó a la pintura naturalista de la época representada.

Welkom bij Kubrick.
Bienvenido a Kubrick.

Kubrick had gelijk.
Kubrick tenía razón.

Waar is Kubrick?
¿Dónde está Kubrick?