LADDERS - vertaling in Duits

• Leitern
• Ladders
• Leiter

Voorbeelden van het gebruik van Ladders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rollings, hebben we ladders?
Rollings, haben wir eine Leiter?

De beste strijders beklimmen hier, hier en hier de ladders.
Unsere besten Kämpfer werden Leitern erklimmen: hier, hier und hier.

Ze hebben voor deze ladders niet betaald.
Du hast die Leitern noch nicht bezahlt.

Waar wil je die ladders verstoppen?
Wo würdest du die Leitern verstecken?

We houden de ladders vast.
Wir halten die Leitern.

Wij houden de ladders vast.
Wir halten die Leitern.

Ladders beklimmen en ramen verven.
Leitern hinaufklettern, Fenster streichen.

Ladders moeten zodanig geplaatst worden
Leitern werden so aufgestellt,

In Neder-Oostenrijk worden touwen en ladders gebruikt.
In einigen Orten und in Niederösterreich verwendet man Seile und Leitern.

Het flexibele stijgmiddel voor snel gebruik Ladders.
Das flexible Steiggerät für den schnellen Einsatz Leitern.

Welkom bij Ladders.
Willkommen bei Leitern!

We laten ladders zakken.
Wir lassen Leitern runter.

Vaste ladders voor putten _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Ortsfeste Steigleitern für Schächte _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.

De ladders op, eroverheen. Lopen!
Die Leitern hoch, raus geht's!

Gebruikelijke warming-up: Lange tonen en ladders- altijd met mijn beste geluid.
Routineübung zum Aufwärmen: Lange Töne und die Tonleitern, was immer zum besten Klangerlebnis führt.

Met geïntegreerde ladders incl. rugbescherming en zelfborgende mangaten.
Mit integrierten Leiternaufstiegen inkl. Rückenschutz und selbstsichernden Durchstiegen.

Werksteigers, ladders en railingen zijn als valbeveiliging in het systeem ingebouwd.
Arbeitsbühnen, Leiteraufstieg und Geländer zur Absturzsicherung sind im System integriert.

De bowstrings van de ladders krepyat op de onderleggers van de ladder stekken verschillend.
Der Bogensehne der Treppen festigen auf die Balken der Treppenabsätze verschieden.

Ladders in zodanig huizen niet otaplivaiutsya,
Die Treppen in solchen Häusern werden nicht beheizt,

Ooit voorzag ik een twaalftal ladders voor mariniers die in Qatar trainden.
Ich lieferte mal ein Dutzend Sandbleche an Marines in Qatar.