LANDMETER - vertaling in Duits

• Landvermesser
• Vermesser
• Vermessungstechniker
• Gutachter
• Geodät

Voorbeelden van het gebruik van Landmeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij kunnen ook sturen een landmeter om te beoordelen of uw huis is in een fit staat.
Sie können auch einen Gutachter schicken, um zu beurteilen, ob Ihr Haus in einem ordnungsgemäßen Zustand ist.

Kom binnen. Ik wilde landmeter worden…… maar ik heb nog een broertje dat studeert, dus we besloten dat ik….
Also beschlossen wir, dass ich… Herein. Ich wollte Vermesser werden, aber mein kleiner Bruder geht noch zur Schule.

die lijn hier recht doorheen moet… het stadje van Legend.- Ja, nou, ik ben geen landmeter.
ich bin kein Landvermesser, aber ich finde, die Linie sollte genau hier durchgehen, durch die kleine Stadt Legend.- Ja.

de jurist John Rutherfurd en de landmeter Simeon De Witt.
dem Anwalt John Rutherfurd und dem Vermesser Simeon De Witt zusammensetzte.

James Thomas Walker(Kannur(India), 1 december 1826- Londen, 16 februari 1896) was een Brits militair, landmeter en hoofd van de Survey of India.
James Thomas Walker(* 1. Dezember 1826 in Kannur, Kerala, Indien;† 16. Februar 1896 in London) war ein britischer Offizier und Geodät.

hij is landmeter, zij werkt in het onderwijs.
er ist Landvermesser, sie arbeitet im Bildungswesen.

In 1901 werd Roesanov naar Oest-Sysolsk verbannen, waar hij als landmeter werkte en tijdens excursies het omliggende gebied natuurwetenschappelijk onderzocht.
Wurde er nach Ust-Syssolsk verbannt, wo er als Vermesser arbeitete und bei Streifzügen das Umland naturwissenschaftlich erkundete.

was een Noors landmeter en wiskundige.
Vestby;† 25. März 1818 in Kopenhagen) war ein norwegisch-dänischer Mathematiker und Geodät.

In het geval van de landmeter: hetzij een praktijkstage van ten minste twee jaar op een landmetersbureau,
Im Fall des Vermessungstechnikers entweder durch ein mindestens 2-jähriges Praktikum in einem einschlägigen Betrieb

Zijn vader was gepromoveerd in 1736 als landmeter, landbouwkundige en ingenieur aan de Universiteit van Groningen.
Sein Vater promovierte 1736 an der Universität Groningen als Vermessungsingenieur, Agronom und Ingenieur.

goed landmeter"master Mucci" in de gezellige
gute Landvermesser"Mucci Master" in seine angenehme

We zullen de landmeter begeleiden wanneer deze beschikbaar is om het onroerend goed te bezoeken,
Wir werden den Besichtiger begleiten, wenn sie verfügbar sind, um die Immobilie zu besichtigen,

een professionele ingenieur en landmeter, met focus op het onderzoeken en in kaart brengen
einem professionellen Ingenieur und Landvermesser, gegründet. Der Schwerpunkt lag auf der Vermessung

door een opmeting ter plaatse door een landmeter of andere gekwalificeerde,
durch Vermessung vor Ort durch einen Vermessungstechniker oder eine sonstige qualifizierte Person

De landmeters zijn al geweest.
Die Landvermesser waren schon da.

Landmeters geometri.
Vermesser geometri.

In 1896 kwam een groep landmeters en soldaten tot de Boven Pachitea.
An den oberen Pachitea. 1896 wagten sich ein Trupp Landvermesser und einige Soldaten.

Wij zijn landmeters, en we zijn stom genoeg hartstikke verdwaald.
Wir sind Landvermesser und haben uns verfahren.

Geoinformatica 6, veel voor landmeters.
Geoinformatik 6, viel für Vermesser.

Blijkt dat ze zijn landmeters zijn voor Rijkswaterstaat.
Dann erfuhr ich, sie sind Gutachter für das Verkehrsministerium.