LEER HEM - vertaling in Duits

• bringe ihm
• lerne ihn
• lehre ihn
• zeig ihm
• erteile ihm
• erteil ihm
• lern ihn
• bring ihm
• lehre ihm
• zeige ihm
• lehrt ihn

Voorbeelden van het gebruik van Leer hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga heen en leer hem beter kennen, man!
Muss das sein? Warte es ab, und lern ihn auch besser kennen, Kumpel!

Leer hem alles wat je weet.
Bring ihm alles bei, was du kannst.

Ik leer hem net een beetje kennen.
Ich lerne ihn gerade erst kennen.

Ik leer hem boodschappen doen.
Ich bringe ihm das Einkaufen bei.

Ik leer hem een lesje.
Ich erteile ihm eine Lektion.

Leer hem een lesje.
Erteil ihm eine Lektion.

Leer hem vissen.
Zeig ihm das.

Leer hem de christelijke god te haten net
Lehre ihm, den christlichen Gott so zu hassen,

Leer hem gewoon een beetje kennen.
Lern ihn erst mal kennen.

Leer hem de goede Engelsche eden van het jachtvelden.
Bring ihm die guten englischen Schwüre des Jagdgebiets bei.

Ik leer hem een lesje.
Ich bringe ihm was bei.

Ik leer hem het vak.
Ich… lerne ihn den Beruf.

Breng hem naar dat schuttersputje en leer hem schieten.
Bring den Mann zu dem Schützenloch und zeig ihm, wie man schießt.

Leer hem om een Viking te zijn.
Lehre ihm, ein Wikinger zu sein.

Paula, leer hem kennen.
Paula, lern ihn doch mal kennen.

Leer hem niet om dood te liggen.
Zeige ihm nicht, wie man sich tot stellt.

Leer hem wat beters dan ik jou leerde.
Bring ihm was Besseres bei als ich dir.

Natuurlijk, ik leer hem nu pas kennen.
Natürlich. Ich lerne ihn jetzt erst kennen.

Ik leer hem rijden, voor de gein.
Ich bringe ihm Fahren bei.

Leer hem de diepe, en oude manieren.
Lehre ihm die tiefgründigen und uralten Pfade.