LER - vertaling in Duits

• Ire
• Ler
• Iren
• Lre
• irische

Voorbeelden van het gebruik van Ler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is de zoon van een ler.
Er ist der Sohn eines irischen Trappers.

Zie de weersverwachting per uur in Ler.
Siehe Stündliche Wettervorhersage in Leer.

C oo ler bag waterp ro van- Ontworpen met een diep
C o ler Tasche waterp ro von- Entworfen mit einem tiefen

Die ler geilt zo erg op mij,
Dieser irische Pisser kriecht er rein.

Die ler geilt zo erg op mij,
Dieser irische Pisser ist so heiß auf mich,

Ik ben niet lers, niet katholiek, ik kan lezen.
Ich bin kein Ire. Ich bin nicht katholisch.

Je bent lers, maar geen Kennedy.
Du bist Ire, aber kein Kennedy.

We zijn allemaal lers vandaag.
Heute sind alle Iren.

Als Valente lers was, deed jij hetzelfde.
Wenn Valente ein Ire wäre, würden Sie das Gleiche tun.

Veel grote schrijvers zijn lers.
So manche der größten Autoren der Welt waren Iren.

Meteen als je je mond opent en hij hoort dat je lers bent.
Sobald du den Mund öffnest und er hört, dass du Ire bist.

Laat mensen weten dat je lers bent en landgenoten zoekt.
Erzähle überall, dass du Ire bist und deinen Landsmann suchst.

Ik weet het niet. Ik was lers. Onlangs ontsnapt uit de gevangenis.
Keine Ahnung,… Ire wäre, erst kürzlich aus dem Gefängnis geflohen.

Ik ben Michael, en ik heb Engels… lers, Duits en Schots bloed!
Und ich bin teils Engländer, Ire, Deutscher, und Schotte!

Ik ben lers.
Ich bin Ire.

Maar je bent niet echt lers, toch?
Aber du bist kein richtiger Ire.

Maar je bent niet echt lers, toch?
Allerdings bist du kein richtiger Ire, nicht wahr?

Hij vindt me niet echt lers.
Er sagt, ich bin kein echter Ire.

Ze is lers en zal katholiek zijn als haar vader.
Meine Tochter ist irisch, und wird wie ihr Vater katholisch werden.

Ik ben lers, ik ken er miljoenen.
Ich bin Irin, ich kann eine Millionen Toasts aussprechen.