LEUKE VERRASSING - vertaling in Duits

• nette Überraschung
• schöne Überraschung
• tolle Überraschung
• angenehme Überraschung
• freudige Überraschung
• für eine wunderbare Überraschung
• reizende Überraschung
• lustige Überraschung
• erfreuliche Überraschung
• entzückende Überraschung

Voorbeelden van het gebruik van Leuke verrassing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je krijgt een leuke verrassing.
Du wirst eine freudige Überraschung erleben.

O, moeder, wat een leuke verrassing!
Oh, Mutter, welch angenehme Überraschung!

Hé, Jamie. Dit is een leuke verrassing.
Hi, Jamie. Das ist ja eine nette Überraschung.

Ingrid. Wat een leuke verrassing.
Ingrid! So eine schöne Überraschung.

Wat een leuke verrassing.
Was für eine wunderbare Überraschung.

Grapje. Nog zo'n leuke verrassing voor haar.
Das wird noch so eine reizende Überraschung für sie.- War bloß ein Scherz.

Een leuke verrassing.
Eine erfreuliche Überraschung.

Dokter, wat een leuke verrassing.
Doktor, was eine freudige Überraschung.

Wat een leuke verrassing.
Welch angenehme Überraschung.

Het is een leuke verrassing.
Das ist eine schöne Überraschung.

Violet Valentine. Wat een leuke verrassing.
Violet Valentine, eine tolle Überraschung.

Jeri, wat een leuke verrassing.
Jeri, welch nette Überraschung.

Ik dacht dat het een leuke verrassing zou zijn.
Ich dachte einfach, das wäre eine… lustige Überraschung.

David, wat 'n leuke verrassing.
David, welch reizende Überraschung.

Bruce Wayne, wat een leuke verrassing.
Bruce Wayne! Welch entzückende Überraschung.

Vader Adisa, Mevrouw de minister. wat een leuke verrassing.
Madam Secretary. Vater Adisa, schöne Überraschung.

Wat een leuke verrassing.
Welche angenehme Überraschung.

Dat is een leuke verrassing.
Das ist eine nette Überraschung.

Dames. Reddington? Wat een leuke verrassing.
Die Damen. Welch freudige Überraschung.- Reddington?

Ja, wat een leuke verrassing.
Ja, eine tolle Überraschung.