LEVERING INBEGREPEN - vertaling in Duits

• im Lieferumfang enthalten

Voorbeelden van het gebruik van Levering inbegrepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor montage in een onbeveiligd bereik, aansluiting aan SmartRelais 2 voor SmartCards via kabels niet bij de levering inbegrepen, aanbevolen leiding.
Zur Montage im nicht gesicherten Bereich, Anschluss an SmartRelais 2 für SmartCards über Kabel nicht im Lieferumfang enthalten, Leitungsempfehlung.

De sturing is bovendien geoptimaliseerd, speciaal voor de toepassing van spaarlampen niet bij de levering inbegrepen.
Die Steuerung ist außerdem speziell für den Einsatz von Energiesparlampen optimiert nicht im Lieferumfang enthalten.

Elektronische polsmeting naar keus via een oorclip(bij de levering inbegrepen) of per borstriem
Elektronische Pulsmessung wahlweise über Ohrclip(im Lieferumfang enthalten) oder per Brustgurt

buitenhoeken is bij de levering inbegrepen.
Außenecken ist im Lieferumfang enthalten.

Twee tang-temperatuurvoelers in de levering inbegrepen: klem deze aan de leidingen om de oppervlaktetemperatuur betrouwbaar te meten.
Zwei Zangen-Temperaturfühler im Lieferumfang enthalten: Klemmen Sie sie an die Leitungen, um die Oberflächentemperatur zuverlässig zu messen.

De afgebeelde halterschijven zijn niet in de levering inbegrepen en als optioneel accessoire bij ons verkrijgbaar!
Die abgebildeten Hantelscheiben sind nicht im Lieferumfang enthalten und als optionales Zubehör bei uns erhältlich!

volgens de omstandigheden in vier functievarianten bruikbaar combinatieproducten niet in de levering inbegrepen.
situationsbezogen in vier Funktionsvarianten nutzbar Kombinationsprodukte nicht im Lieferumfang enthalten.

Opmerking: De afgebeelde netuitrusting is niet in de levering inbegrepen, maar wel verkrijgbaar als accessoire.
Hinweis: Die abgebildete Netzgarnitur ist nicht im Lieferumfang enthalten, sondern als optionales Zubehör erhältlich.

Flexibel, individueel en situatiespecifiek in vier functionele varianten te gebruiken combinatieproducten niet in de levering inbegrepen.
Flexibel, individuell und situationsbezogen in vier Funktionsvarianten nutzbar Kombinationsprodukte nicht im Lieferumfang enthalten.

Bij de levering inbegrepen: 1 laag kort model(100% acryl)
Im Lieferumfang enthalten sind: 1 Mantel Kurzgeschnitten(100% Polyacryl)1 Hose,

Bij de levering inbegrepen zijn het lichaam kostuum- zwart
In der Lieferung enthalten sind das Körperkostüm- schwarz

De levering is inbegrepen.
Lieferung ist inbegriffen.

Netje bij de levering inbegrepen.
Ironmaster Gewichtsscheiben-Kit für Quick Lock Kettlebell.

De vooreindschakelaar is niet bij levering inbegrepen.
Der Vorendschalter ist im Lieferumfang nicht enthalten.

Een Suunto Dual Comfort Belt is bij de levering inbegrepen.
Im Lieferumfang ist bereits der Suunto Dual Comfort Belt enthalten.

u maakt gebruik van de borstband die al in de levering inbegrepen is.
Handpulssensoren gemessen werden oder Sie nutzen den Brustgurt, der im Lieferumfang bereits enthalten ist.

Je kon je gekozen verscheidenheid van dozen te verwerven, en de levering is inbegrepen in de prijs.
Sie könnten Ihre gewählte Anzahl der Boxen zu kaufen, und der Versand ist im Preis inbegriffen.

Bevestigingshaak geen schroeven en plugs bij de levering inbegrepen.
Winkel zur Befestigung keine Schrauben und Dübel im Lieferumfang enthalten.

Alle andere noodzakelijke originele onderdelen zijn NIET bij de levering inbegrepen en zijn ook vereist.
Alle weiteren nötigen Originalteile sind NICHT im Lieferumfang enthalten und werden zusätzlich benötigt.

Hartslagmeting: + borstband bij de levering inbegrepen.
Herzfrequenzmessung:+ Brustgurt im Lieferumfang enthalten.