IS INBEGREPEN - vertaling in Duits

• enthalten ist
• ist inbegriffen
• einschließt
• inklusive
• ist eingeschlossen
• ist inklusive
• ist enthaltene
• enthalten sind
• ist enthaltenes
• eingeschlossen ist

Voorbeelden van het gebruik van Is inbegrepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

A: Het is inbegrepen reparatieuitrustingen materiaal, lijm, enz.
A: Es ist enthaltene Reparatur-Sets Material, Kleber, usw.

In het groepsarrangement “Golven& golfen” is inbegrepen.
Inklusive Im Gruppenarrangement„Meer& Golf“ ist inbegriffen.

A: Het is inbegrepen ventilator, reparatieuitrustingen(kleurenmateriaal), inpakkend zak.
A: Es ist enthaltenes Gebläse, die Reparatur-Sets(Farbmaterial) und verpackt Tasche.

Houd er rekening mee dat dit niet bij de kamerprijs is inbegrepen.
Bitte beachten Sie, dass dies nicht im Zimmerpreis enthalten ist.

A: Het is inbegrepen opblaasbare spelen,
A: Es ist enthaltene aufblasbare Spiele,

in de Zeeuwse buitenlucht” is inbegrepen.
in der zeeländischen Luft“ ist inbegriffen.

Het is inbegrepen banaanboot, pakketzak,
Es ist enthaltenes Bananenboot, Pakettasche,

alleen de eindschoonmaak bij het tarief is inbegrepen.
nur die Endreinigung im Preis enthalten ist.

Het is inbegrepen opblaasbare spelen,
Es ist enthaltene aufblasbare Spiele,

Het gebruik van de bergrail Hörnerbahn is inbegrepen.
Die Nutzung der Hörnerbahn ist inbegriffen.

Een gratis Engels ontbijt is inbegrepen.
Ein kostenloses englisches Frühstück ist inbegriffen.

De levering is inbegrepen.
Lieferung ist inbegriffen.

De badkamers zijn gedeeld en het beddengoed is inbegrepen.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad und die Bettwäsche ist inbegriffen.

De badkamers zijn gedeeld en beddengoed is inbegrepen.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad und die Bettwäsche ist inbegriffen.

Een dagelijks tegoed van GBP 15,00 voor eten en drinken is inbegrepen.
Ein tägliches Guthaben in Höhe von GBP 15 für Speisen und Getränke ist inbegriffen.

Dekens wat is inbegrepen: continentaal ontbijt.
Decken was ist enthalten: kontinentales Frühstück.

Let op: het ontbijt is inbegrepen voor maximaal 2 personen.
Bitte beachten Sie, dass das Frühstück für 2 Personen inbegriffen ist.

Breedband Hi-Fi is inbegrepen, zoals televisie satelliet.
Breitband-Hi-Fi ist enthalten, als TV-Satellit.

De garantie van één jaar is inbegrepen.
Jährige Garantie ist enthalten.

plus BTW Bij de prijs is inbegrepen.
MWSt Im Preis ist enthalten.