IS INBEGREPEN IN DE PRIJS - vertaling in Duits

• ist im Preis inbegriffen
• ist im Preis enthalten

Voorbeelden van het gebruik van Is inbegrepen in de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In het gezellige café op de eerste verdieping kunt u ontbijt dat is inbegrepen in de prijs zijn, extra betaling voor het diner en avondmaal.
Im gemütlichen Café im ersten Stock Sie Frühstück, das im Preis inbegriffen ist haben kann, ist extra Zahlung für Mittagessen und Abendessen.

Houd er rekening mee dat het ontbijt dat is inbegrepen in de prijs bestaat uit een continentaal ontbijt dat wordt geserveerd in de bar of in de kamers.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei dem im Preis enthaltenen Frühstück um ein kontinentales Frühstück handelt, das in der Bar oder im Zimmer serviert wird.

Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW(Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.
Auf Bestellungen in der EU und Japan wird Mehrwertsteuer fällig, die in dem in der Profoto Academy genannten Preis enthalten ist.

Gebruik van een moderne badkamer met douche(drempelvrij en met wisselstation) is inbegrepen in de prijs….
Nutzung eines modernen Badezimmers mit Dusche(Barrierefrei& mit Wickelstation) ist im Preis mit enthalten.

een korte beschrijving om uw klanten te informeren van wat is inbegrepen in de prijs.
eine kurze Beschreibung informieren Sie Ihre Kunden, was ist in den Kosten enthalten.

een balkon van 6 m2. Beddengoed is inbegrepen in de prijs en er is airconditioning,
ein Balkon(6m2). Bettwäsche ist im Preis inbegriffen und es gibt Klimaanlage,

indien de verzekering is inbegrepen in de prijs wanneer ingehuurd door internet,
wenn die versicherung im preis inbegriffen war, als von internet eingestellt,

waar het ontbijt wordt geserveerd, dat is inbegrepen in de prijs, evenals de speciale parkeerkaart waarmee u uw auto gratis kunt parkeren in Levanto.
auf dem das Frühstück serviert wird, das im Preis inbegriffen ist, sowie den speziellen Parkpass, mit dem Sie Ihr Auto kostenlos in Levanto parken können.

en het ontbijt(als het is inbegrepen in de prijs) eet tot verzadiging,
und das Frühstück(wenn es im Preis inbegriffen ist) isst

Nee, de warme douches zijn inbegrepen in de prijs.
Ja, warmes Wasser ist im Preis inbegriffen.

Alle keukenapparatuur zijn inbegrepen in de prijs.
Alle Küchengeräte sind im Preis inbegriffen.

Garageruimte, dakopslag zijn inbegrepen in de prijs.
Garagenplatz, Dachabstellraum sind im Preis inbegriffen.

Nee, de warme douches zijn inbegrepen in de prijs.
Ja, Warmwasser ist im Preis enthalten.

Draadloos internet en airconditioning zijn inbegrepen in de prijs.
WiFi-Zugang und Klimaanlage sind im Preis inbegriffen.

De wifi en airconditioning zijn inbegrepen in de prijs.
Die Wifi und Klimaanlage sind im Preis inbegriffen….

WiFi en airconditioning zijn inbegrepen in de prijs.
WiFi und Klimaanlage sind im Preis inbegriffen.

Alle meubels zijn inbegrepen in de prijs, evenals de volledig uitgeruste keuken.
Alle Möbel sind im Preis inbegriffen, ebenso wie die voll ausgestattete Küche.

Ontbijt, linnengoed, handdoeken, zijn inbegrepen in de prijs.
Frühstück, Bettwäsche, Handtücher sind im Preis inbegriffen.

Air conditioning, verbinding met Internet via Wifi en centrale verwarming zijn inbegrepen in de prijs.
Klimaanlage, Verbindung zum Internet über Wifi und Heizung sind im Preis inbegriffen.

De dagelijkse schoonmaak en de eindschoonmaak zijn inbegrepen in de prijs.
Die tägliche Reinigung und die Endreinigung sind im Preis inbegriffen.