DIT IS DE PRIJS - vertaling in Duits

• das ist der preis

Voorbeelden van het gebruik van Dit is de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is de prijs die de consument bereid is te geven
Dies ist der Preis, den der Verbraucher zu geben bereit ist,

FYI, de verkoper/ verzamelaar verkocht de meeste van zijn spellen 2€ tout ronds, Dit is de prijs die ik betaalde voor alle wedstrijden van de foto,
Gießen Info, der Verkäufer/ Sammler verkauft die meisten seiner Spiele 2€ tout ronds, dies ist der Preis, den ich für alle Spiele des Fotos bezahlt,

Dit Is de prijs die, rekening houdende met de afzetmogelijkheden op de markten binnen
Dies ist der Preis, der unter Berücksichtigung der Absatzmöglichkeiten auf den inner-

Ik wilde mijn paard terug en dit was de prijs.
Ich will mein Pferd zurück und das ist der Preis.

Ik wilde mijn paard terug hebben, en dit was de prijs.
Ich will mein Pferd, das ist der Preis.

Ik wilde mijn paard terug en dit was de prijs.
Ich will mein Pferd, das ist der Preis.

Ik wilde mijn paard terug hebben, en dit was de prijs.
Ich will mein Pferd zurück und das ist der Preis.

Dit was de prijs voor m'n arrogantie. Vergeten.
Das war der Preis für meine Überheblichkeit.

Dit was de prijs voor m'n arrogantie.
Das war der Preis für meine Arroganz.

Dit zijn de prijzen, leg het uit aan je kinderen.
Das sind die Preise, sagen Sie das Ihren Kindern.

Goedkoop.-Dit zijn de prijzen.
Wie billig. -Das sind die Preise.

Dit was de prijs voor de militaire bijstand die landgraaf Hendrik II hem had geleverd tegen Hendrik III,
Dies war der Preis für den militärischen Beistand, den ihm Landgraf Heinrich II. gegen Heinrich von Virneburg geleistet hatte,

Dit is de prijs. Dat is dit..
Das ist es. Das ist der Preis.

Dit is de prijs. Hoi, Robert.
Das ist der Preis. Hi, Robert.

Hoi, Robert. Dit is de prijs.
Das ist der Preis. Hi, Robert.

Dit is de prijs van verraad!
Seht nun den furchtbaren Preis von Verrat!

Dit is de prijs die je ervoor betaalt.
Das ist der Preis dafür.

En dit is de prijs die hij daarvoor moet betalen.
Und das… ist der Preis, den er dafür bezahlen muss.

Dit is de prijs om je dochter terug te krijgen.
Diesen Preis müssen Sie zahlen, damit Sie Ihre Tochter zurückbekommen.

Nee, dat is zonder btw en bezorgkosten. Dit is de prijs.
Ist das der Preis? Nein, das ist ohne Steuern und Lieferkosten.