DIT IS DE MAN - vertaling in Duits

• das ist der mann
• das ist der kerl
• das ist der typ

Voorbeelden van het gebruik van Dit is de man in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is de man.
Das ist der Typ.

Dit is de man die we bijna aanreden.
Das ist der Mann, den wir fast angefahren hätten.

Dit is de man die het huis heeft gebouwd.
Das ist der Mann, der das Haus gebaut hat.

Dit is de man die ons leven heeft gered.
Das ist der Mann, der unser Leben gerettet hat.

Dit is de man die vermoord werd.
Das ist der Mann, der ermordet wurde.

Dit is de man die het verleden kan veranderen. Dus.
Das ist der Mann, der die Vergangenheit ändern kann. Also.

Dit is de man die ik trouwde.
Das ist der Mann, den ich geheiratet habe.

Alex, dit is de man die je mee gaat nemen.
Alex, das ist der Mann, der dich hinbringen wird.

Dit is de man die dit allemaal begonnen is..
Das ist der Mann, der all das begonnen hat.

Oh, en dit is de man hier, en dit is jouw schuld?
Ah, der Mann ist das hier? Das ist Deine Schuld?

Dit is de man die je zoekt?
Ist das der Kerl, den ihr sucht?

Dit is de man die je zoekt?
Ist das der Mann, den Sie suchen?

Dit is de man?
Ist das der Mann?

Dit is de man die het afgiftehuis runt.
Außerdem ist das der Kerl, dem das Haus gehört.

Dit is de man die je de spullen zag dumpen?
Ist das der Kerl, der das Hemd und die Brieftasche weggeworfen hat?

Dit is de man met wie ik getrouwd was,
Das war der Mann, den ich geheiratet habe.

Dit is de man die ik alleen kende als"W.
Dies ist der Mann, den ich nur als"W" kenne.

Dus dit is de man in het apepak.
Also hier haben wir den Kerl im Affenkostüm.

Mensen, dit is de man die Elvis heeft uitgezweet.
Alle mal herhören. Das hier ist der Mann, der Elvis geschwitzt hat.

Ja, dit is de man die je bestolen heeft. Wie is dit, alsjeblieft?
Ja, hier ist der Mann, den Sie beklaut haben?