DIT IS DE DAG - vertaling in Duits

• dies ist der Tag

Voorbeelden van het gebruik van Dit is de dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is de dag na de verkiezingen.
Es ist der Tag nach der Wahl.

Dit is de dag, van welken Ik gesproken heb.
Das ist der Tag, davon ich geredet habe.

Dit is de dag voor ze stierf.
Das ist der Tag, bevor sie starb.

Dit is de derde dag.
Also, Leute, das ist Tag drei.

Dit is de dag van de Heer.
Es ist der Tag des Herren.

Dit is de dag van wraak voor onze Heer.
Heute ist der Tag der Rache für unseren Herrn.

Dit is de dag voor zijn bruiloft.
Es ist der Tag vor seiner Hochzeit.

Dit is de dag dat Lorca me verraadt. Dit is..
Das ist der Tag, an dem Lorca mich verrät. Das ist..

Dit is de dag dat ik binnenspelen leuk begon te vinden.
Das war der Tag, an dem ich anfing, drinnen zu spielen.

En zongen: dit is de dag dat ik sterf.
Und sangen Das ist der Tag, an dem ich sterbe.

Dit is de dag dat ik sterf.
Das ist der Tag, an dem ich sterbe.

Dit is de dag waarop ik hem uit het ziekenhuis haalde.
Das war an dem Tag, als er aus dem Krankenhaus entlassen wurde.

Dit is de dag.
Heute ist der Tag.

Dit is de dag van Larry's grote vlucht.
Es war der Tag von Larrys großem Flug.

Dit is de dag dat Peter voor moest komen vanwege bijstandsfraude.
Das ist der Tag, an dem Peter wegen Sozialbetrugs vor Gericht stand.

Dit is de dag met jullie, mijn kinderen.
Das ist der Tag, an dem ihr meine Kinder geworden seid..

Dit is de eerste dag.
Heute ist Tag 1.

Dit is de eerste dag van de audities voor Cabaret.
Heute ist Tag eins des Vorsprechens für Cabaret.

Dit is de dag dat hij erachter komt wie ik ben..
Das ist der Tag, an dem er herausfindet, wer ich bin..

Dit is de dag van triomf.
Das ist der Tag deines Triumphs.