LICHAAM STERFT - vertaling in Duits

• Körper stirbt
• Körper ist tot

Voorbeelden van het gebruik van Lichaam sterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jezus was naar beneden aan het komen en ik voelde mijn lichaam sterven.
Der Körper fiel herunter und ich spürte wie mein Körper stirbt.

Alleen z'n lichaam stierf.
Nur sein Körper ist tot.

De cellen in je lichaam sterven af.
Die Zellen im gesamten Körper sterben ab.

Haar lichaam stierf… maar niet voordat ze haar bewustzijn had geüpload.
Nachdem sie ihr Bewusstsein hochgeladen hatte. Ihr Körper starb, aber erst.

Toen mijn oude lichaam stierf, kwam mijn geest in een ander lichaam terecht.- Ja.
Ja. Als mein Körper gestorben ist, hat meine Seele verrückt gespielt und sich mit einer anderen gekreuzt.

Zodat hij zelfs nadat zijn lichaam stierf, hij verder leefde.
damit er selbst, nachdem sein Körper gestorben ist, weiterleben konnte.

De spreuk die je gebruikte, bracht me terug zoals ik was toen ik in dit lichaam stierf.
Dein verwendeter Zauber brachte mich zurück, wie ich war, als ich in diesem Körper gestorben bin.

Onze lichamen sterven wel. Onze oude hulzen breken open…
Sicher, unsere Körper sterben, die alten Gefäße zerbrechen und entlassen die gefangene

Het Lichaam sterft, en het is jouw schuld.
Der Körper stirbt. Es ist deine Schuld.

Een lichaam sterft, maar daden leven voort.
Der Mensch stirbt, aber seine Taten leben ewig.

Het lichaam sterft… maar de Geest is sterk.
Der Körper zerfällt, doch der Geist ist stark.

Haar lichaam sterft en haar verstand kan het niet aan.
Während Nicoles Körper stirbt, leidet ihr Verstand Not.

Maar de Geest is sterk. Het lichaam sterft.
Der Körper vergeht… aber der Geist ist stark.

Als dit lichaam sterft, wordt mijn bewustzijn in een ander overgebracht.
Wenn dieser Körper stirbt, geht mein Bewusstsein auf einen anderen über.

Als je de Cobra zijn kop afbijt…- Lichaam sterft.
Schlag der Schlange den Kopf ab… und der Körper ist tot.

Mijn hypothese is dat het lichaam sterft, maar de geest leeft voort.
Das ist meine Hypothese. Der Körper stirbt, das Bewusstsein lebt weiter.

Als dit lichaam sterft, brengen ze m'n bewustzijn in een ander lichaam over.
Wenn dieser Körper stirbt, geht mein Bewusstsein auf einen anderen über.

Dus hij bedoelt de bemanning… met 't hoofd afhakken zodat het lichaam sterft.
Er meint also die Crew, wenn er den Kopf entfernt, damit der Körper stirbt.

Want als mijn lichaam sterft op Aarde, zal mijn kopie sterven op Mars.
Auf der Erde stirbt, Wenn mein Körper dann stirbt meine Kopie auf dem Mars.

En je zei dat het ook het lichaam verlaat als het lichaam sterft.
Ihr sagt, es verlässt auch den Körper, wenn die Person stirbt.