LIGGEN IN - vertaling in Duits

• liegen in
• befinden sich in
• sind im
• sind in
• stehen im
• liegt in
• ist im
• ist in
• befindet sich in
• begrã1⁄4ßen sie im
• schlafen in

Voorbeelden van het gebruik van Liggen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lucas en Haley liggen in het ziekenhuis.
Lucas und Haley sind im Krankenhaus.

Goed, de papieren liggen in de laatste lade.
Okay, nun, der Papierkram ist im letzten Fach.

Je spullen liggen in een doos in de kleerkast.
Dein Mist ist in einem Karton im Wandschrank.

De gemeenten liggen in de regio Languedoc-Roussillon.
Die Heimat des Pélardon liegt in der Region Languedoc-Roussillon.

Onze accommodaties liggen in een groene omgeving vlak aan zee.
Unsere Einrichtungen befinden sich in einer grünen Umgebung am Meer.

Die levens liggen in zijn handen.
Diese Leben liegen in seinen Händen.

De wapens liggen in een appartement in Bromley Heath.
Die Waffen sind in einer Wohnung in Bromley Heath.

Ja, ze liggen in mijn auto.
Sie sind im Auto.- Ja.

M'n spullen liggen in de slaapkamer.
Der Großteil meiner Sachen ist im Schlafzimmer.

De ballen liggen in het sportrek in de garage.
Der Ball ist in der Kiste in der Garage.

De resten liggen in het Verdronken Land van Saeftinghe.
Die Stadt befindet sich in der Vegetationszone der Trockensavannen.

De sleutels liggen in het laatje.
Der Schlüssel liegt in der Krimskrams-Schublade.

Comfort Mare-staanplaatsen liggen in de nabijheid van de zee.
Die Parzellen Comfort Mare befinden sich in Meeresnähe.

De originelen liggen in zijn kluis.
Die Originale liegen in seinem Safe.

Ze liggen in Californië.
Sie sind in Kalifornien.

Ze liggen in de koelkast.
Sie sind im Kühlschrank.

Ze liggen in de bus.
Sie ist im Transporter.

Het bedrijf hoofdkantoor liggen in Larnaca, Cyprus.
Die Firmenzentrale liegt in Larnaca, Zypern.

Het bedrijf hoofdkantoor liggen in Larnaca, Cyprus.
Die Geschäftszentrale befindet sich in Larnaca, Zypern.

M'n sleutels liggen in de hut.
Mein Schlüssel ist in der Hütte.