SONT DANS - vertaling in Nederlands

• zijn in
• zitten in
• liggen in
• staan in
• bevinden zich in
• worden in
• in het
• is in
• zit in
• staat in
• ligt in
• zaten in
• waren in
• stonden in
• bevindt zich in

Voorbeelden van het gebruik van Sont dans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vues automatiques sont dans le menu”[Devs]”.
Automatische uitzicht is in het menu”[Devs]”.

Celui qui veut partir, les parachutes sont dans la baie.
Iedereen wil uit, goten worden in de baai.

Mes outils sont dans l'entrepôt.
Mijn gereedschap staat in het magazijn.

Ils sont dans ma poche de derrière.
Het zit in mijn achterzak.

Tous les plans sont dans mon bureau.
Het ontwerp ligt in m'n kamer.

Tous mes souvenirs de ceux que j'ai aimés sont dans cette maison.
Iedere herinnering aan iedereen waar ik ooit van hield, is in dat huis.

Nos billets sont dans le sac.
Onze tickets zaten in de tas.

Toutes les informations sont dans ce dossier.
Alle informatie zit in die map.

Les plats sont dans le réchaud, sous la table.
Het eten staat in de warmhoudbox, onder de tafel.

Les bonbons sont dans les bocaux si tu veux en distribuer.
Snoep ligt in de schaal, als je het uit wilt delen.

Réunissez Tout notre dessin d'installation de produits sont dans la version anglaise.
Assembleer Al onze tekening van de producteninstallatie is in Engelse versie.

Les bières sont dans le.
Het bier staat in de.

Les gens sont dans des camps.
Het volk zit in kampen.

Ils sont dans mon pantalon, Sam.
Ze zaten in mijn broek, Sam.

Les doubles sont dans le 3e tiroir de mon bureau.
De reservesleutel ligt in m'n bureaula.

Ces gens sont dans un club.
Die mensen waren in een bar.

Leurs noms sont dans le rapport.
Hun namen stonden in het rapport.

Les détails sont dans l'invitation, au cas où vous changeriez d'avis.
Alles staat in de uitnodiging, mocht je van gedachten veranderen.

Les maladies mentales sont dans la famille.
Geestesziekte zit in haar familie.

Ils sont dans le coffre.
Ze ligt in de kofferbak.