LIGT IN HET MIDDEN - vertaling in Duits

• liegt in der Mitte
• liegt mitten in
• befindet sich in der Mitte
• befindet sich im Zentrum
• liegt im Zentrum
• ist unter dem Mittleren
• ist in der Mitte
• ist im Zentrum

Voorbeelden van het gebruik van Ligt in het midden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Truro ligt in het midden van Cornwall op de plaats waar de rivieren Kenwyn
Truro liegt im Herzen Cornwalls, am Zusammenfluss der Flüsse Kenwyn

Nationaal park Garajonay(Spaans: Parque nacional de Garajonay) ligt in het midden en noorden van La Gomera; een van de Canarische Eilanden.
Der Nationalpark Garajonay(spanisch Parque Nacional de Garajonay) liegt inmitten der Kanarischen Insel La Gomera.

De typische Malga Riondera ligt in het midden van een grote weide
Die typische Malga Riondera liegt inmitten einer großen Wiese

Alcazaba is een 11de-eeuws Moors kasteel dat op een heuvel ligt in het midden van de stad en ongelooflijke uitzichten biedt.
Alcazaba ist eine maurische Festungsanlage aus dem 11. Jh., die im Zentrum auf einem Hügel über der Stadt thront.

Ons hotel ligt in het midden van de 4 bergen Schischaukel Hochwurzen-Planai aan de rand van Schladming.
Unser Hotel liegt inmitten der 4 Berge Schischaukel Hochwurzen- Planai am Stadtrand von Schladming.

De accommodatie ligt in het midden van het winkelgebied en op 650 meter van de Grote Markt.
Die Unterkunft liegt mitten im Einkaufsviertel und 650 m vom Grote Markt entfernt.

I Marroni ligt in het midden van een natuurpark, absoluut rustig
I marroni liegt mitten im Naturpark, absolut ruhig

De stad Artà ligt in het midden van een uitgestrekte vlakte wordt gedomineerd door een heuvel waarop zich de vesting van Sant Salvador.
Stadt Artà erstreckt sich die Mitte einer weiten Ebene von einem Hügel auf dem steht die dominiert Festung Sant Salvador.

De agriturismo ligt in het midden van sinaasappel-/ citroenbomen,
Der Agriturismo liegt inmitten von Orangen-/ Zitronenbäumen,

Het kleine eiland Košljun ligt in het midden van de kristalheldere blauwe zee in de buurt van Punat.
Das Inselchen Košljun befindet sich inmitten des kristallklaren blauen Meeres in der Nähe von Punat.

goed gerestaureerde pand ligt in het midden van de beroemde badplaats Nazare,
hervorragend renovierter Besitz liegt inmitten des berühmten Ferienortes Nazare,

De gemiddelde prijselasticiteit op lange termijn van- 0,4, die genoemd is bij de IEA, ligt in het midden van de spreiding van -0,2 tot -0,6 die werd opgeleverd door soortgelijke studies die in tabel 3 zijn vermeld.
Die in der IEA-Studie genannte langfristige Preiselastizität von durchschnittlich -0,4 liegt in der Mitte der Bandbreite von- 0,2 bis- 0,6, wie sie aus ähnlichen, in Tabelle 2.1 aufgeführten Untersuchungen hervorgeht.

De Basilica van Constantijn ligt in het midden van een 700 meter lang rivierlaagterras,
Die Kirche liegt in der Mitte einer 700 Meter langen Flussniederterrasse,

Het Old Town View ligt in het midden van Edinburgh en biedt accommodatie met uitzicht op de stad,
Das Old Town View liegt mitten in Edinburgh, nur 2 Gehminuten von der Royal Mile

Het eiland Aegina ligt in het midden van de Saronische Golf op slechts 15 mijl van de haven van Piraeus/ Athene
Die Insel Aegina befindet sich in der Mitte des Saronischen Golf nur 15 Meilen vom Hafen von Piräus/ Athen

987 gesticht op de rotsige uitloper van Mount Pirchiriano ligt in het midden van een route van meer dan tweeduizend kilometer dat bijna alle van West-Europa van Mont Saint-Michel naar Monte Sant'Angelo verenigt.
987 an der felsigen Ausläufer des Monte Pirchiriano liegt in der Mitte eine Strecke von mehr als zweitausend Kilometer, die fast ganz Westeuropa vom Mont Saint-Michel, Monte Angelo vereint.

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Pelican in Entertainment District Toronto ligt in het midden van Toronto, op 1 km van de CN Tower
Verfügbarkeit zeigen Karte Kurze Beschreibung Das Pelican in Entertainment District Toronto liegt mitten in Toronto, 1 km vom CN Tower

Het district ligt in het midden van de stad, tussen de Patong
Der Bezirk befindet sich im Zentrum der Stadt zwischen dem Pot'ong-gang

Het resort ligt in het midden van de natuur waar u nog dieren in het wild vindt
Die Anlage liegt umgeben von der Natur wo Sie noch Tiere in die wilde finden

Ligt in het midden van het centrum op de voetgangersstraat Rosario's"Cordoba",
Gelegen mitten in der Innenstadt von der Fußgängerzone Rosario"Cordoba",