LINKSAF - vertaling in Duits

• links
• biegen
• bieg links ab
• Linkskurve
• linken

Voorbeelden van het gebruik van Linksaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik geloof dat het linksaf is.
Ich glaube, es ist links.

De gate is linksaf.
Das Gate ist links.

gaat iedereen linksaf.
gehen alle links.

In Dillingen op kruispunt linksaf, dan rechts aanhouden. Contact.
In Dillingen an der Kreuzung links, dann rechts halten. Kontakt.

Hier linksaf. Hier rechtsaf.
Und links. Jetzt rechts.

We gaan linksaf.- Goed. Linksaf.
Links. Okay. Wir biegen links ab.

We gaan linksaf. Wat?
Links.- Was?- Wir gehen nach links?.

Gewoon de heuvel af, linksaf. Blijf rechtdoor gaan, rij de stad binnen.
Einfach den Berg runter, links in die Stadt rein.

Linksaf.-Dat gaat niet gebeuren.
Wird nicht passieren. Links.

Hier linksaf en dan ongeveer drie kilometer verderop.
Links und dann noch drei Kilometer.

Na deze deuren gaat u linksaf.-Oké.
Gehen Sie durch diese Tür und dann links.

Wat?- We gaan linksaf. Links.
Links.- Was?- Wir gehen nach links.

Linksaf op Bridgeway Straat richting uitgang universiteit.
Biegen links ab auf Bridgeway Street, Richtung Ausgang Universität.

Linksaf op Viaduct Street.
Bieg in die Viaduct Street.

Het lukt me niet om linksaf te slaan.
Ich weiß. Ich schaffe es nicht auf die linke Seite.

Als we bij het stopbord komen, linksaf, oké?
Wenn wir zum Stop-Schild kommen, biegt links ab, alles klar?

Na de tweede brug meteen Linksaf op fietspad(Garversbultenpad). 9.3.
Nach der zweiten Brücke sofort Links auf den Radweg(Garversbultenpad). 9.3.

Linksaf, op de eerste etage.
Links, erster Stock.

Ik ging linksaf, weet ik nog.
Wie ich mich erinnere, entschied ich mich für links.

En weer linksaf bij Weiland-met-Schapen.
Und wieder links abgebogen zur Schafswiese.