Voorbeelden van het gebruik van Lodewijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beste Lodewijk, bedankt voor deze mooie woorden!
Lodewijk lieb, danke für diese schöne Worte!Lodewijk, Koning van Frankrijk.
Ludwig, der König von Frankreich.Adam Pratt als Lodewijk de Veertiende, de Zonnekoning.
Adam Pratt als Louis Quatorze, der Sonnenkönig.een dochter van Ernst Lodewijk I van Pommeren-Wolgast.
der Tochter Ernst Ludwigs von Pommern-Wolgast.Lodewijk NELL.
Herr Lodewijk NELL.Lodewijk XIV… De Oostenrijkers.
Ludwig XIV… die Österreicher.Lodewijk, ik heb goed en slecht nieuws.
Ich habe gute und schlechte Nachrichten. Louis.De gevel is in Lodewijk XIII stijl.
Die Nordfassade ist im Stil Ludwigs XII. gestaltet.Lodewijk heeft het geen jaar uitgehouden.
Ludwig hat kein Jahr durchgehalten.Schwier stelde de Nederlandse collaborateur Karel Lodewijk Diepgrond aan als Lagerführer kampcommandant.
Werner Schwier ernannte den Niederländer Karel Lodewijk Diepgrond zum Lagerführer.Maria was de dochter van de overleden koning Lodewijk I van Hongarije.
Er war schon früh Sekretär des Königs Ludwigs I. von Ungarn.Ik speelde Mendelssohn voor prins Lodewijk II van Monaco.
Ich spielte Mendelssohn für Prinz Louis II von Monaco.Lodewijk XVI bezat de'Blauwe diamant van de kroon'.
Ludwig der Sechzehnte das war"der blaue Diamant der Krone".Van Der Straeten: 1 Lodewijk Van Den Bergh.
Van Der Straeten: 1 Lodewijk Van Den Bergh.Dit kasteel, drie eeuwen oud, is rechtstreeks geïnspireerd op het paleis van Lodewijk XIV.
Dieses drei Jahrhunderte alte Schloss ist direkt vom Palast Ludwigs XIV. inspiriert.Wij zijn de Franse en Katholieke sinds Lodewijk XIV!
Wir sind seit Louis XIV!dochter van Lodewijk de Vrome
Tochter von Lodewijk de VromeUw vader en koning Lodewijk waren aartsvijanden.
Dein Vater und König Ludwig waren Todfeinde.We sluiten ons aan bij koning Lodewijk.
Wir vereinen uns mit König Ludwigs Truppen.mijn beste Lodewijk.
lieber Louis.
