Voorbeelden van het gebruik van Lunchgeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je lunchgeld.
Haar lunchgeld gepikt?
Dat is geen lunchgeld voor defensie, hè?
Heeft zij het lunchgeld betaald? Ja?
Ja. Hat sie für das Schulessen bezahlt?Ben je niet vergeten om Alex en Luke hun lunchgeld te geven?
Ik ging altijd met de rijke sukkels om, als ik lunchgeld nodig had.
Und ich hing mit reichen Schnöseln wie dir ab, weil ich das Essensgeld gebraucht habe.Om dan te bedenken dat ik je lunchgeld heb gegeven.
Und ich hab dir Geld für Essen gegeben.En iedereen die ooit iemands lunchgeld gestolen heeft is hier.
Und jeder, der mal jemandem das Mittagessensgeld geklaut hat, ist da.Hayley, geef me lunchgeld.
Hayley, gib mir Geld für das Mittagessen.Hier, neem mijn lunchgeld als een verontschuldiging.
Hier, mein Kantinengeld als Entschuldigung.pikken de andere kinderen m'n lunchgeld.
klauen mir die Kinder mein Pausengeld.Ik keek ze in de ogen toen ik mijn lunchgeld gaf.
Ich habe sie angeguckt, als ich ihnen mein Geld gab.Ik heb m'n lunchgeld gespaard.
Ich hab am Mittagessen gespart.Meer lunchgeld.
Besorg mehr Geld.Ik wilde aan die stomme juf uitleggen waarom hij geen lunchgeld had, en toen werd ze boos!
Ich habe versucht dieser verdammten Lehrerin zu erklären… warum er kein Geld fürs Mittagessen hatte, und sie wurde sauer auf mich!Je moet je omkleden en douchen en mij $10 lunchgeld geven en je moet de inschrijvingspapieren invullen.
Und du musst dich umziehen, duschen, mir 10 Dollar fürs Mittag geben… und das Einschreibungsformular ausfüllen.Vooruit, geef hem je lunchgeld.
Na los, gib ihm dein Essensgeld!Ze pakten m'n lunchgeld af.
Sie nahmen mein Essensgeld.Geef ons je lunchgeld!
Her mit deinem Essensgeld!Heb je je lunchgeld gehad?
Habt ihr euer Essensgeld?
