M'N BORST - vertaling in Duits

• meine Brust
• mein Brustkorb
• meinen Busen
• meiner Brust
• meine Lunge

Voorbeelden van het gebruik van M'n borst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lees het gewoon van m'n borst.
Lies es von meiner Brust ab.

Je raakte m'n borst aan.
Du hast meine Brust gestreift.

Ik heb een knobbel in m'n borst.
Ich habe einen Knoten in meiner Brust.

Ik krijg geen lucht. M'n borst.
Ich kann nicht atmen.- Meine Brust.

Jouw 9mm rust tegen m'n borst.
Deine 9-Millimeter ist aber direkt an meiner Brust.

Je zat aan m'n borst.
Du berührtest doch gerade meine Brust.

Er zit een mes in m'n borst.
Da ist ein Messer in meiner Brust.

Nee, m'n borst.
Nein, meine Brust.

Er drukt een gewicht op m'n borst.
Ein schweres Gewicht auf meiner Brust.

Mijn rug doet zeer, m'n borst doet zeer.
Mein Rücken tut weh, meine Brust tut weh.

O god, het voelt alsof de duivel op m'n borst danst.
Mir ist, als würde der Teufel auf meiner Brust tanzen.

Haal je knie van m'n borst.
Nimm bitte dein Knie von meiner Brust.

M'n borst. Wat mankeert jou?
Was ist los mit dir? Meine Brust!

Er is niks met m'n borst.
Es gibt nichts, was mit meiner Brust nicht stimmt.

Het zit ook op m'n borst.
Es ist auch in meiner Brust.

Op m'n borst.
Auf meine Brüste.

Waarom luister je naar m'n borst?
Warum lauschen Sie an meinem Brustkorb?

Dat is m'n borst.
Das ist mein Busen.

De meisjes zaten op m'n borst.
Die Mädchen saßen auf meinem Brustkorb.

Dat was m'n borst.
Das war mein Busen.