M'N OOM - vertaling in Duits

• mein Onkel
• meinen Onkel
• meinem Onkel
• meines Onkels

Voorbeelden van het gebruik van M'n oom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n oom werd ook vermoord.-Nee.
Nein. Mein Onkel wurde auch ermordet.

M'n oom heeft me al ingelicht.
Dank meines Onkels weiß ich Bescheid.

Ik wil m'n oom spreken.
Ich will meinen Onkel sehen.

Ik moet iets naar m'n oom brengen.
Ich muss meinem Onkel was bringen.

M'n oom heeft 'm.
Mein Onkel hat ihn.

Ik ben nog erg van streek vanwege m'n oom.
Ich bin immer noch besorgt wegen meines Onkels.

Voor wat ze m'n oom aandeed.
Wegen dem, was sie meinem Onkel angetan hat.

M'n ouders, m'n zus, m'n oom.
Für meine Eltern, meine Schwester, meinen Onkel.

M'n oom is generaal.
Mein Onkel ist ein General.

Breng me naar de dokter van m'n oom.
Bring mich zum Arzt meines Onkels.

Ik wil met m'n oom praten.
Ich will mit meinem Onkel reden.

Ik was boos omdat ze m'n oom had laten opnemen.
Ich war wütend, weil sie meinen Onkel einwiesen ließ.

En m'n oom betastte me.
Und mein Onkel hat mich betatscht.

Van het kantoor van m'n oom.
Das ist Lorraine vom Büro meines Onkels.

Hij is een vriend van m'n oom.
Ein guter Freund von meinem Onkel.

Zelfs m'n vader en m'n oom.
Sogar gegen meinen Vater und meinen Onkel.

Maar dat heeft m'n oom me afgepakt.
Mein Onkel hat es mir weggenommen.

Ik zit opgesloten in een pompstation, dankzij m'n oom.
Ich bin in einer Tankstelle eingesperrt. Dank meines Onkels.

Dat was de stoel van m'n oom Bennet.
Das war der Stuhl von meinem Onkel Bennet.

Ik wil m'n oom redden.
Ich will meinen Onkel retten.