MACHINES EN TOESTELLEN - vertaling in Duits

• Maschinen und Apparate
• Maschinen und Geräten
• Maschinen und Geräte

Voorbeelden van het gebruik van Machines en toestellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Machines en toestellen, voor het vervaardigen en voor het warm bewerken van glas
Maschinen und Apparate zum Herstellen oder Warmbearbeiten von Glas

CEN _BAR_ EN ISO 12001:1996 Akoestiek- Geluid uitgestraald door machines en toestellen- Regels voor het opstellen
CEN _BAR_ EN ISO 12001:1996 Akustik- Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten- Regeln für die Erstellung

Machines en toestellen, voor het vervaardigen van papierstor
Maschinen und Apparate zum Herstellen von Zellulosebrei

Machines en toestellen, voor het persen, her vormen
Maschinen und Apparate zum Pressen oder Formen von keramischen Massen,

Machines en toestellen voor het wapenen, voor het wikkelen,
Maschinen und Apparate zum Armieren, Umbändein,

Machines en toestellen voor het mengen of het kneden van minerale stoffen van de soort gebruikt in de keramische industrie.
Maschinen und Apparate zum Mischen oder Kneten von mineralischen Stoffen von der in der keramischen Industrie verwendeten Art.

Machines en toestellen voor het vervaardigen of het herstellen van schoeisel
Maschinen und Apparate zum Herstellen oder Instandsetzen von Schuhen aus Häuten,

Machines en toestellen, voor het vervaardigen en voor het warm bewerken van glas
Maschinen und Apparate zum Herstellen oder Warmbearbeiten von Glas

Delen(andere dan toebehoren) van machines en toestellen van de onderverdelingen 84.18.21 en 84.18.25,
Teile(außer Zubehör) für Maschinen und Apparate der Ta rifsteilen 84.18.21

Deze onderverdeling omvat machines en toestellen van alle soorten voor het vervaardigen van kabels
Hierher gehören Maschinen und Apparate aller Art, die aus beliebigen Stoffen(z.B. Spinnstoffe,

Machines en toestellen, die weliswaar soortgelijke bewerkingen verrichten
Maschinen und Apparate, die zwar die gleichen oder ähnliche Arbeiten verrichten

Bepaalde machines en toestellen voor de produktio van gedrukte schakelingen
Bestimmte Maschinen und Apparate zum Herstellen von gedruckten Schaltungen

D II andere zoals machines en toestellen, voor het wapenen, voor het wikkelen, voor het isoleren en dergelijke, alsmede machines en toestellen, voor het vervaardigen, voor het bekleden, voor het opmaken, enz.
D II andere Maschinen und Apparate zum Armieren, Umbändein, Isolieren und andere Maschinen und Apparate zum Zurichten, Überziehen, Aufmachen usw.

met uitzondering van delen en onderdelen- Machines en toestellen voor het verven van textiel, met uitzondering van delen en onderdelen.
ausgenommen Teile- Maschinen und Apparate zum Färben von Spinnstoffwaren, ausgenommen Teile.

Delen van machines en toestellen voor het be- of verwerken van minerale stoffen bedoeld bij post 8474, n.e.g.
Teile von Maschinen und Apparaten für die Be- oder Verarbeitung von mineralischen Stoffen der Position 8474, a.n.g.

Machines en toestellen, voor het vervaardigen van papierstof
Andere Maschinen und Apparate zum Be- oder Verarbeiten von Papierhalbstoff,

van passementwerk of van filetweefsels; machines en toestellen, voor het voorbereiden van garens vóór het weven,
Posamentier- und Nerzknüpfmaschinen; Vorbereitungsmaschinen und -apparate für die Weberei, Wirkerei,

Koelkasten en dergelijke machines en toestellen voor de koeltechniek, d dan niet elektrisch werkend:
Maschinen, Apparate, Geräte und Einrichtungen zur Kälteerzeugung, mit elektrischer oder anderer Ausrüstung: ex A. Maschinen,

Machines en toestellen voor de meelindustrie of voor de behandeling van graan
Maschinen, Apparate und Geräte für die Müllerei oder zum Behandeln von Getreide

Machines en toestellen voor het boren in grond,
Bohrmaschinen und Tiefbohrgeräte, zum Bohren des Bodens