MACHINES EN UITRUSTING - vertaling in Duits

• Maschinen und Ausrüstungen
• Maschinen und Anlagen
• Maschinen und Geräte
• Maschinen und Ausrüstung
• Maschinen und Ausruestung

Voorbeelden van het gebruik van Machines en uitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ontwerp en productie van machines en uitrusting voor tapijt snijden,
Design und Herstellung von Maschinen und Anlagen für die Teppich Schneiden,

kunnen alleen nieuwe machines en uitrusting in aanmerking komen voor steun in de sector verwerking en afzet.
kommen nur neue Maschinen und Ausrüstungen für Zuschüsse für die Verarbeitung und Vermarktung in Betracht.

En iso 11688 Akoestiek- Richtlijn voor het ontwerp van lawaaiarme machines en uitrusting- Deel 1:
En iso 11688 Akustik- Richtlinien für die Gestaltung lärmarmer Maschinen und Geräte- Teil 1:

Wij verkopen reserve-SAS is een bedrijf voornamelijk actief in de distributie van producten voor machines en uitrusting Agro rijden,
Wir verkaufen Ersatz SAS ist ein Unternehmen in erster Linie auf den Vertrieb von Produkten für Maschinen und Anlagen Agro Fahr

Machines en uitrusting voor de plantaardige Onderdelen
Maschinen und Ausruestung für Pflanzenzucht, Bodenbearbeitung Ersatzteile

Om de kwaliteit te garanderen moeten uw producten, machines en uitrusting worden vervaardigd in overeenstemming met een reeks wettelijke en contractuele verplichtingen.
Für die Qualitätssicherung müssen Ihre Maschinen und Anlagen gemäß vieler gesetzlicher und vertraglicher Pflichten produziert werden.

Verbetering van de bediening van de machines en uitrusting in het onder grondse bedrijf van de mijnen van de Houillères du Bassin de Lorraine.
Verbesserung der Bedienung von Maschinen und Ausrüstung unter Tag in den Houillères du Bassin de Lorraine.

gebouwen, machines en uitrusting _BAR.
Gebäude, Maschinen und Ausrüstung _BAR.

investeringen doorgaans betrekking hadden op de vervanging van machines en uitrusting.
in erster Linie Investitionen zur Erneuerung von Maschinen und Ausrüstung getätigt wurden.

een efficiënter gebruik van verschillende machines en uitrusting vereisen een behoorlijke hoeveelheid empirisch onderzoek op dit gebied.
einen effizienteren Betrieb von Maschinen und Ausrüstung muss empirische Forschung in diesem Bereich betrieben werden.

het flexibele materiaal maakt deze vinyl tape ideaal voor het bevestigen van labels op zeer veel toepassingen zoals machines en uitrusting,….
des flexiblen Materials ist dieses Vinylband ideal für eine Aufbringung auf verschiedenartigen Materialien und Untergründen wie Maschinen und Geräten….

Hij actief bestuderen van de horloge machines en uitrusting productie-technologie, zijn een van de meest opmerkelijke uitvinding is het instrument om klokken versnelling te maken.
Er nahm aktiv studieren die Uhr Maschinen und Getriebe Fertigungstechnologie, ist es eines der bedeutendsten Erfindung ist das Instrument, um Uhren Gang zu machen.

Professionele apparatuur voor restaurants Machines en uitrusting voor de openbare catering Apparatuur voor cafes, bars, restaurants.
Professionelle Ausrüstung für Restaurant Die Maschinen und die Ausrüstung für die Unternehmen der Gemeinschaftsverpflegung Anlagen für Cafes, Bars, Restaurants.

Nieuwe machines en uitrusting, waaronder computerprogrammatuur; per geval kan de Commissie er echter mee akkoord gaan dat tweedehandsuitrusting voor bijstand
Neue Maschinen und Ausrüstungen einschließlich EDV-Software; von Fall zu Fall kann die Kommission jedoch auch den Erwerb von gebrauchten Ausrüstungen genehmigen,

gebouwen, machines en uitrusting en technologieoverdracht met betrekking tot de uitbreiding van een bestaand bedrijf
Gebäude, Maschinen und Anlagen sowie durch Technologietransfer bei der Ausweitung eines bestehenden Unternehmens

Wij verkopen reserve-SAS is een bedrijf voornamelijk actief in de distributie van producten voor machines en uitrusting Agro rijden,
Wir verkaufen Ersatz SAS ist ein Unternehmen in erster Linie auf den Vertrieb von Produkten für Maschinen und Anlagen Agro Fahr

De heer Sigal brengt verslag uit over Project nr. 7247/12/OO5"Verbetering van de bediening van de machines en uitrusting in het ondergrondse bedrijf van de mijnen van de Houillères du Bassin de Lorraine". periode: I.4.198I- 31.3.1984.
Herr Sigal berichtet über das Projekt 7247/12/ΟΟ5"Verbesserung der Bedienung von Maschinen und Ausrüstung unter Tage in den Houillères du Bassin de Lorraine" Berichtszeitraum: I.4. I98I 31.3.1984.

criteria van artikel 5 van de WOB, een onderneming de bepalingen inzake versnelde afschrijving had toegepast om zowel alle machines en uitrusting van een nieuwe productielijn als gebouwen af te schrijven.
eines der Unternehmen trotz der vermeintlich objektiven Kriterien des Artikels 5 SUI die einschlägigen Bestimmungen nutzte, um sämtliche Maschinen und Anlagen für eine neue Produktionslinie wie auch Gebäude beschleunigt abzuschreiben.

In 1998 tot eind 1999 was de capaciteitsstijging hoofdzakelijk het gevolg van belangrijke investeringen in machines en uitrusting na de aanloopperiode en hield zij gelijke tred met de exponentiële stijging van het verbruik.
Von 1998 bis Ende 1999 war der Anstieg der Produktionskapazität hauptsächlich auf bedeutende Investitionen in Maschinen und Ausrüstung zurückzuführen, die im Anschluss an die Anlaufphase getätigt wurden und im Einklang mit dem exponentiellen Anstieg des Verbrauchs standen.

Machines en uitrusting- draagbaar of verplaatsbaar- niet gespecificeerd Draagbare
Tragbare oder ortsveränderliche Maschinen und Ausrüstungen- ohne nähere Angabe Tragbare